Переглянути всі сторінки
НА ЦІЙ СТОРІНЦІ: Ви знайдете деяку основну інформацію про саркому Юінга та частини тіла, які це може вплинути. Це перша сторінка посібника Cancer.Net з ураження саркоми - дитинство та юність. Використовуйте меню, щоб переглянути інші сторінки. Подумайте про це меню як про дорожню карту для цього повного посібника.
Саркома Юінга входить до групи ракових захворювань, які вражають кістки або прилеглі м’які тканини. Рак виникає, коли здорові клітини змінюються і ростуть поза контролем, утворюючи масу, яка називається пухлиною. Пухлина може бути раковою або доброякісною. Ракова пухлина є злоякісною, тобто вона може рости і поширюватися на інші частини тіла. Доброякісна пухлина означає, що пухлина може рости, але не поширюватиметься.
Там, де розвивається саркома Юінга
Залежно від типу, саркоми Юінга розвиваються в різних місцях.
-
Кістка. Саркома Юінга найчастіше розвивається в області гомілки, тазу, ребра, руки або хребта.
Давніші терміни, такі як периферична примітивна нейроектодермальна пухлина, пухлина Аскіна (саркома Юінга грудної стінки) та позакісткова саркома Юінга (часто поєднана у терміні "сімейство пухлин Юінга"), відносяться до цього ж типу пухлини.
Цей розділ охоплює саркому Юінга, діагностовану у дітей та молодих людей. Для отримання додаткової інформації про саркому Юінга у дорослих, будь ласка, прочитайте Посібник CancerNet щодо раку кісток.
Шукаю більше вступу?
Якщо ви хочете отримати більше вступу, вивчіть ці пов’язані елементи. Зверніть увагу, що ці посилання переведуть вас до інших розділів на Cancer.Net:
Інформаційний бюлетень ASCO Answers: Прочитайте інформаційний аркуш на 1 сторінку, який пропонує вступ до саркоми Юінга. Цей безкоштовний інформаційний бюлетень доступний у форматі PDF, тому його легко роздрукувати.
Навчальні відеоролики для пацієнтів Cancer.Net: Перегляньте короткі відеоролики під керівництвом експерта ASCO з питань раку у дітей, які містять основну інформацію про лікування раку в дитинстві, виживання дітей від раку та підлітків/молодих людей з раком.
Наступним розділом цього посібника є статистика. Це допомагає пояснити, скільки дітей та молодих людей діагностують саркому Юінга, а також загальний рівень виживання. За допомогою меню виберіть інший розділ, який потрібно прочитати в цьому посібнику.
Саркома Юінга - Дитинство та юність - Статистика
НА ЦІЙ СТОРІНЦІ: Ви знайдете інформацію про кількість дітей та молодих людей, яким щорічно діагностують саркому Юінга. Ви також прочитаєте загальну інформацію про виживання захворювання. Пам’ятайте, рівень виживання залежить від кількох факторів. Використовуйте меню, щоб переглянути інші сторінки.
Щороку близько 200 дітей та молодих людей у Сполучених Штатах діагностують пухлину Юінга, більшість з яких буде саркомою Юінга. Пухлини Юінга становлять 1% усіх видів раку в дитячому віці. Приблизно половина всіх діагнозів саркоми Юінга є у людей у віці від 10 до 20 років. Ці пухлини також можуть вражати дітей молодшого віку та молодих людей у віці 20-30 років. Майже всі випадки саркоми Юінга трапляються у білих людей.
П'ятирічна виживаність говорить вам, який відсоток дітей та молодих людей живе принаймні 5 років після виявлення раку. Відсоток означає скільки із 100. П'ятирічна виживаність цього виду раку становить 76% для дітей молодше 15 років та 60% для молодих людей у віці від 15 до 19 років.
Рівень виживання також залежить від інших факторів, включаючи те, як далеко поширилася пухлина. Загальна 5-річна виживаність людей з пухлиною Юінга становить 62%. Якщо пухлина виявляється лише в тому районі, в якому вона почалася (так звана локалізована), 5-річна виживаність становить 82%. Якщо він поширився на сусідній регіон (так званий регіональний), рівень виживання за 5 років становить 67%. Якщо на момент постановки діагнозу пухлина поширилась у віддалені райони, 5-річна виживаність становить 39%.
Є й інші фактори, які пов’язані з вищими показниками виживання на всіх стадіях пухлин Юінга, наприклад, молодші 10 років, пухлина менших розмірів, пухлина, розташована на руці або нозі, нормальний рівень ферменту лактатдегідрогенази. (LDH) у крові та чи ефективна хіміотерапія для лікування раку .
Важливо пам’ятати, що статистика виживання дітей та молодих людей із саркомою Юінга є оцінкою. Оцінка походить із щорічних даних, заснованих на кількості дітей та молодих людей, хворих на цей рак у Сполучених Штатах. Також експерти вимірюють статистику виживання кожні 5 років. Отже, оцінка може не відображати результатів кращої діагностики чи лікування, доступних менше ніж за 5 років. Якщо у вас є запитання щодо цієї інформації, поговоріть із лікарем вашої дитини. Дізнайтеся більше про розуміння статистики .
Статистика адаптована до публікації Американського онкологічного товариства (ACS), Cancer Facts & Figures 2020 та веб-сайтів ACS, Національного інституту раку та Дитячої дослідницької лікарні Сент-Джуд (усі джерела доступні в січні 2020 року).
Наступний розділ цього посібника - «Медичні ілюстрації». Тут пропонуються малюнки частин тіла, часто уражених саркомою Юінга. За допомогою меню виберіть інший розділ, який потрібно прочитати в цьому посібнику.
Саркома Юінга - Дитинство та юність - Медичні ілюстрації
НА ЦІЙ СТОРІНЦІ: Ви знайдете основний малюнок основних кісток тіла. Використовуйте меню, щоб переглянути інші сторінки.
Ілюстрація показує основні кістки скелета молодої дорослої людини. Виділені кістки включають череп і кістки тулуба, такі як ключиця, ребра, грудина, хребці та крижа. На ілюстрації також висвітлено кістки рук, включаючи плечову кістку, ліктьову кістку та променеву кістку, та кістки ніг, включаючи стегнову, гомілкову та малогомілкову кістки.
Наступний розділ цього посібника - Фактори ризику. Це пояснює фактори, які можуть збільшити ймовірність розвитку саркоми Юінга. За допомогою меню виберіть інший розділ, який потрібно прочитати в цьому посібнику.
Саркома Юінга - дитинство та юність - фактори ризику
НА ЦІЙ СТОРІНЦІ: Ви дізнаєтесь більше про фактори, що збільшують шанс розвитку саркоми Юінга. Використовуйте меню, щоб переглянути інші сторінки.
Фактором ризику є все, що збільшує шанс людини захворіти на рак. Хоча фактори ризику часто впливають на розвиток раку, більшість безпосередньо не викликають рак. У деяких людей з декількома факторами ризику ніколи не розвивається рак, тоді як у інших, які не мають відомих факторів ризику.
Лікарі та дослідники не знають, що спричиняє більшість видів раку у дітей та молодих людей. Але такі фактори можуть підвищити шанс людини розвинути саркому Юінга:
-
Генетичні зміни. Зміни хромосом клітини пухлини відповідають за саркому Юінга, але хвороба не передається у спадок. Це означає, що він не передається від батьків до дитини. Генетичні зміни відбуваються без відомих причин.
Великий відсоток клітин саркоми Юінга має хромосомну транслокацію, що означає, що невеликі шматочки генетичного матеріалу помінялися місцями всередині клітини пухлини. Транслокація, як правило, відбувається між хромосомами 11 і 22, хоча це може також відбуватися між хромосомами 21 і 22, 7 і 22, а також 17 і 22. Злиття цих бітів генетичного матеріалу призводить до неконтрольованого росту саркоми Юінга клітини.
Вік. Саркома Юінга може виникнути в будь-якому віці. Але більше половини (50%) людей із саркомою Юінга мають вік від 10 до 20 років із середнім віком 15 років.
Стать. Саркома Юінга частіше зустрічається серед хлопчиків, ніж серед дівчат.