Перенос Граматична біржа

Відповіді відсортовані від найстаріших до найновіших

Цей пост справді від Девіда. Я скопіював його з теми про людей чи людей.

На ваше запитання про дефіси мені нелегко відповісти. Тонкощі використання дефісів дуже складні. Мені потрібно буде подумати над тим, як принаймні день відповісти на ваше запитання у пошуках «чарівного шляху».

Тим часом я просто хотів повідомити вас, що думаю над вашим запитанням. Також щодо "швидкого харчування" важливо зазначити, що ці два слова можна і потрібно переносити, якщо їх вживають як прикметник, як у "ресторані швидкого харчування".

Я не люблю їсти в ресторанах швидкого харчування.
("Фаст-фуд" діє як приєднувальний попередній модифікатор "ресторанів")

Різниця між "ресторанами швидкого харчування" та "ресторанами швидкого харчування" полягає в різниці між "ресторанами швидкого харчування" та "ресторанами, де подають фаст-фуд".

Більше слідкувати за найближчим часом.

Скопіюйте посилання для відповіді

Поскаржитися на відповідь
Формат для друку

Це хитра тема, стосовно якої правила можуть зайти лише дотепер. Те, що я тут кажу, обов’язково буде неточним. Рейчел дала вам кілька чудових рекомендацій щодо книги у вашому іншому, пов’язаному з цим дописі. Якщо ви підозрюєте, що два іменники, можливо, доведеться переносити через дефіс, або що їх, можливо, доведеться писати як одне слово, єдине, що допоможе вам вирішити це питання, це хороший словник.

Тут змінюються мови. Чому ми пишемо спосіб життя замість способу життя чи стилю життя, тоді як ми пишемо морозиво замість морозива чи морозива? (Насправді ми використовуємо морозиво в особливих випадках, наприклад, конус морозива. Порівняйте: ресторан швидкого харчування.) Це саме так.

Експерти сходяться на думці, що тенденція полягає в тому, що загальновживані пари іменників (відкриті сполуки) з часом стають єдиними словами (закритими сполуками) після проходження фази складеного дефісом. Але ця еволюція не повинна обмежуватися життям однієї людини (а не життям чи часом життя); і не потрібно це взагалі відбуватися. Втекти просто неможливо: ми повинні проконсультуватися зі своїми словниками.

З іншого боку, є деякі випадки, коли словник не допоможе, і лише гарна граматична книга зробить свою справу. У цих випадках правила дійсно застосовуються, і правила можна вивчити. Я просто збираюся розглянути кілька з них тут. Якщо ви хочете отримати вичерпний посібник із використання дефісів, ви можете розглянути можливість інвестування в The Writer's Digest Grammar Desk Reference від Гері Луц та Діани Стівенсон (Дайджест книги письменника: Цинциннаті, 2005) або в останнє видання Чиказького посібника стилю .