Півонія для жіночого здоров’я і не тільки; Новини та огляд лікарів-натуропатів

здоров

Півонія для жіночого здоров’я та не тільки

Ерік Ярнелл, штат Нью-Йорк, Р.Х. (AHG)

Paeonia lactiflora (китайський півонія) та Paeonia brownii (каліфорнійський півонія) розслаблюють гладком'язову тканину з особливим спорідненістю до жіночих репродуктивних шляхів. Вони також мають ряд інших інтригуючих видів діяльності.

Корінь китайського півонії буває у двох різних формах. Білий півонія (бай шао по-китайськи) - корінь без будь-якої кори, тоді як червоний півонія (чі шао) зберігає кору. Білий півонія також зазвичай отримують із культурних джерел, тоді як червоний півонія частіше із дикорослих рослин. Білий півонія вважається більш стимулюючим, тоді як червоний півонія є більш тонізуючим згідно традиційної китайської медицини.

Корінь з корою - частина каліфорнійського півонії, що використовується в медицині. Хоча кора кореня Paeonia suffructicosa (деревна півонія, му дан пі) також використовується в традиційній азіатській медицині, її тонкощі тут не враховуватимуться.

Півонії та жіночі репродуктивні проблеми

Як зазначено вище, основним використанням усіх півоній є розслаблення матки. Це найбільш корисно для пацієнтів з дисменореєю, але також є важливим для полегшення припливів. Китайський півонія добре задокументовано зменшує прозапальну продукцію ейкозаноїдів у матці та надає знеболюючу активність (Shibata, et al. 1996; Kitade, et al. 1986). Звичайна доза червоного або білого півонії у вигляді порошку або відвару становить 3 г, три-чотири рази на день при гострих проблемах. Настоянку (1: 3-1: 5, 30% етанол) також можна використовувати в дозі 2-3 мл, чотири рази на день.

У більшості клінічних випробувань на півонії брали участь традиційні китайські або японські рослинні суміші, зокрема токі-шакуяку-сан (TSS або данг-гуй-шао-яо-сан по-китайськи) та шакуяку-канзо-то (SKT). TSS містить комбінацію білого півонії, кореневища Atractylodes lancea (червоні атрактилоди), кореневища Alisma plantago-aquatica (алізма, водний подорожник), склероцій Poria cocos (хонілена), кореневище Cnidium monnieri (cnidium) та коренеплод Angelica dahurica . SKT містить білий півонія та Glycyrrhiza uralensis (gan cao) або обсмажений у меді корінь.

TSS був більш ефективним, ніж плацебо, для полегшення первинної дисменореї з дефіцитом інь після використання протягом двох менструальних циклів в одному клінічному дослідженні (Kotani, et al. 1997). В іншому відкритому дослідженні 11 пацієнтів із припливами, вторинними до антигормональної медикаментозної терапії ендометріозу, аденоміоми або міоми, отримали значне полегшення, причому четверо повністю полегшили (Танака 2001). Відкрите випробування показало, що TSS може нормалізувати менструальний цикл і зменшити виділення у жінок з лейкореєю та недостатністю жовтого тіла (Sakamoto, et al. 1996). Нарешті, було показано, що TSS підвищує ефективність кломіфену у безплідних жінок, збільшуючи кількість вагітностей на 33% порівняно з лише кломіфеном (Yasui, et al. 1995). SKT виявився корисним у попередньому дослідженні щодо зменшення вугрів за рахунок зниження рівня тестостерону в сироватці у молодих жінок (Aikzawa and Niimura 1996).

Інше використання півонії

Окрім впливу на репродуктивні шляхи жінки, півонії також впливають на опорно-руховий апарат та імунну систему. SKT застосовується для успішної профілактики артралгії та міалгії під час хіміотерапії (Fujiwara, et al. 2000). Він також успішно застосовується для зменшення м’язових спазмів у пацієнтів, які проходять регулярний гемодіаліз (Yamashita 1992). TSS полегшує симптоми у пацієнтів з ревматоїдним артритом з ще більшою користю в поєднанні з коренем женьшеню Panax (азіатський женьшень) (Yamamoto, et al. 2000). Показано, що полісахариди з кореня китайського півонії мають імуномодулюючу активність in vitro (Tomoda, et al., 1993).