Плутанина і суперечливість панують в іранських звітах про коронавірус - The New York Times

Іранські чиновники повідомляли про зростання кількості випадків і смертності, але спростували повідомлення ВВС Персії, що кількість смертей склала принаймні 210, що набагато вище офіційного підрахунку.

суперечливість

Фарназ Фассіхі та Рік Гладстон

Влада Ірану, епіцентру спалаху коронавірусу на Близькому Сході, повідомили про 58-відсотковий стрибок підтверджених інфекцій до 388 у п'ятницю та 30-відсоткове збільшення смертності до 34, а міністр охорони здоров'я попередив про "досить важкий тиждень" попереду.

Але влада спростувала повідомлення BBC Persia про те, що кількість смертей склала принаймні 210 - набагато більший показник - на основі опитування власної служби новин про іранські лікарні.

Суперечлива інформація пронизувала неоднозначні повідомлення та сум'яття, що виникали з Ірану з тих пір, як він повідомив про перші випадки смерті від коронавірусу трохи більше тижня тому. З тих пір підтверджені інфекції та смертність постійно зростають, про що повідомляють найбільше з міста Кум, священного міста і важливого місця паломництва шиїтів, але все більше число людей з'являється в Тегерані та інших частинах 80-мільйонної країни.

Високопоставлені діячі Тегеранської ієрархії спочатку прагнули відіграти коронавірус як керовану проблему, перебільшену їхніми іноземними ворогами як тактику відлякування. Але щонайменше семеро чиновників заражені, включаючи найвищу жінку уряду в кабінеті та заступника Міністерства охорони здоров'я, яка керувала реакцією на коронавірус. Інфекції в сусідніх країнах і навіть у деяких районах Канади, Норвегії та Нової Зеландії простежуються в Ірані.

У четвер влада Ірану закрила школи, відмінила п'ятничну молитву та обмежила відвідувачів з Китаю, першоджерела зараження, навіть якщо Іран прагне підтримувати міцні комерційні відносини з Китаєм, економічним риском Ірану в умовах американських санкцій.

"Нас чекає досить важкий тиждень", - заявив міністр охорони здоров'я Саїд Намакі в телевізійному виступі в п'ятницю. Незважаючи на те, що органи охорони здоров'я ще не повністю оцінили ступінь зараження в Ірані, пан Намакі сказав, що "траєкторія, яку ми бачимо, свідчить про основний пік захворювання у наступний тиждень та наступні дні".