Пневмококова вакцинація Що слід знати CDC

Ключові факти

Пневмококова хвороба часто зустрічається у маленьких дітей, але старші дорослі мають найбільший ризик серйозних захворювань та смерті. У США існує 2 види вакцин, які допомагають запобігти пневмококовій хворобі

  • Пневмококова кон'югована вакцина або PCV13
  • Пневмококова полісахаридна вакцина або PPSV23

Хто повинен отримувати пневмококові вакцини?

CDC рекомендує вакцинацію проти пневмококів для всіх дітей молодше 2 років та всіх дорослих 65 років і старше. У певних ситуаціях дітям старшого віку та іншим дорослим також слід робити пневмококові вакцини. Нижче наведено додаткову інформацію про те, хто повинен і як не повинен отримувати кожен тип пневмококової вакцини.

Поговоріть зі своїм лікарем або лікарем вашої дитини про те, що найкраще підходить для вашої конкретної ситуації.

PCV13

CDC рекомендує PCV13 для

  • Всі діти молодше 2 років
  • Люди віком від 2 років із певними захворюваннями

Дорослі, яким виповнилося 65 років, також можуть обговорити та прийняти рішення зі своїм лікарем про зараження PCV13.

PPSV23

CDC рекомендує PPSV23 для

  • Усі дорослі віком від 65 років
  • Люди віком від 2 до 64 років з певними захворюваннями
  • Дорослі від 19 до 64 років, які палять сигарети

Хто не повинен отримувати ці вакцини?

Через вік або стан здоров’я деякі люди не повинні отримувати певні вакцини або повинні чекати, перш ніж отримувати їх. Прочитайте наведені нижче вказівки щодо пневмококових вакцин та попросіть свого лікаря або лікаря вашої дитини отримати додаткову інформацію.

Діти до 2 років не повинні отримувати PPSV23. Крім того, повідомте особі, яка робить вам або вашій дитині кон’юговану вакцину проти пневмококів, якщо:

Ви або ваша дитина мали алергічну реакцію, що загрожує життю, або маєте сильну алергію.

  • Той, хто мав алергічну реакцію, що загрожує життю, на будь-що з наведеного, не повинен отримувати PCV13:
    • Постріл цієї вакцини
    • Більш рання пневмококова кон'югована вакцина під назвою PCV7 (або Prevnar ®)
    • Будь-яка вакцина, що містить дифтерійний анатоксин (наприклад, DTaP)
  • Той, хто страждав на життя алергічною реакцією на PPSV23, не повинен робити ще один постріл.
  • Той, хто страждає серйозною алергією на будь-яку з цих вакцин, не повинен отримувати цю вакцину. Ваш лікар або лікар вашої дитини може розповісти вам про інгредієнти вакцин.

Ви або ваша дитина погано почуваєтесь.

  • Люди, які мають легку хворобу, таку як застуда, ймовірно, можуть зробити щеплення. Людям, які страждають на більш серйозну хворобу, слід почекати, поки вони одужають. Вам може порадити ваш лікар або лікар вашої дитини.

Які існують типи пневмококових вакцин?

Існує 2 пневмококові вакцини, дозволені для використання в США Управлінням з контролю за продуктами та ліками:

  • PCV13 (Prevnar 13 ®)
  • PPSV23 (Pneumovax23 ®)

PCV13

  • Превнар 13 ® pdf icon external icon: Лікарі дають цю вакцину дітям у віці 2, 4, 6 та 12-15 місяців. Дорослі, яким потрібна ця вакцина, отримують лише 1 постріл. Вакцина допомагає захистити від 13 видів пневмококових бактерій, які найчастіше викликають серйозні інфекції у дітей та дорослих. Це також може допомогти запобігти вушні інфекції та пневмонію, спричинену цими 13 типами пневмококових бактерій.

PPSV23

  • Pneumovax23® зовнішня піктограма: Лікарі дають один прийом цієї вакцини людям, яким вона потрібна. CDC рекомендує 1 або 2 додаткові знімки людям з певними хронічними захворюваннями. Ця вакцина допомагає захистити від серйозних інфекцій, спричинених 23 типами пневмококових бактерій.

Наскільки добре працюють ці вакцини?

Резюме

Деякі пневмококові інфекції є "інвазивними". Інвазивна хвороба означає, що мікроби вторгаються в ті частини тіла, які, як правило, вільні від мікробів. Інвазивна хвороба, як правило, дуже важка і іноді може призвести до смерті.

Вакцини, які допомагають захистити від пневмококової хвороби, добре працюють, але не можуть запобігти всім випадкам.

Дослідження * показують, що принаймні 1 постріл PCV13 захищає:

  • Принаймні 8 з 10 немовлят від серйозних інфекцій, які називають інвазивними пневмококовими захворюваннями
  • 3 з 4 дорослих 65 років і старше проти інвазивної пневмококової хвороби
  • 9 із 20 дорослих 65 років і старше проти пневмококової пневмонії

Дослідження * показують, що отримання 1 пострілу PPSV23 захищає:

  • Від 10 до 17 з 20 здорових дорослих людей проти інвазивної пневмококової хвороби

* Дослідження розглядали захист від пневмококових інфекцій, спричинених серотипами, охопленими конкретною використовуваною вакциною

У глибині

Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA) дозволило першу кон'юговану вакцину проти пневмококів (PCV7 або Prevnar ®) у 2000 році. Того ж року США почали регулярно застосовувати PCV7 у дітей. Він забезпечував захист від інфекцій, спричинених 7 типами (серотипами) пневмококових бактерій. Дослідження показали, що PCV7 був високоефективний у профілактиці інвазивної пневмококової хвороби спричинені серотипами, що входять до складу вакцини (вакцинні серотипи) у маленьких дітей.

У 2010 році FDA ліцензувала PCV13, який забезпечує захист від інфекцій, викликаних 6 серотипами більше, ніж PCV7. Дослідження показують, що PCV13 змушує імунну систему організму створювати антитіла, які допомагають боротися з пневмококовими бактеріями, подібними до PCV7.