Подорож у жирі - The New York Times

Роб Голдстоун

жирі

Як тільки я сідаю в літак, перше, що я роблю, це зробити план для бортпровідника і розпочати процедуру, яка мало змінилася за 20 років:

Стримано показую на живіт, пропоную напівсмішку і чекаю кивка. Опинившись на своєму місці, я готуюсь до "передачі". Не вступаючи в очі, стюардеса підходить і, як гравець у таємній угоді з наркотиками, швидко суне мені на долоню невеликий пакет: подовжувач ременя безпеки.

Маючи 285 фунтів і 5 футів 7 дюймів, я, можливо, не найвищий, але я майже завжди є одним з найбільших пасажирів у літаку. Це "одне з": як відомо кожному, хто має навіть найдотичніші стосунки із заголовками новин за останні кілька років, американці стають все товстішими та товстішими. І, оскільки пропорційно підтягнуті клопоти про святкові подорожі, мандрівники великого розміру, такі як я, готуються до випробувань великого розміру.

Починається з пошуку місця, щоб сісти в літак. Авіакомпанія відповіла на свою постійно зростаючу клієнтуру новими правилами: декілька перевізників, включаючи United та Southwest, зараз наполягають на тому, що пасажири, які не можуть зручно сісти в економ-місце (із опущеними підлокітниками), купують друге місце (щось я роблю роками, коли це можливо); а троє вітчизняних перевізників запровадили політику, яка забороняє людям із зайвою вагою сидіти у виїзних рядах. (Наша основна маса, як вони вважають, може перешкодити евакуації в надзвичайних ситуаціях).

Однак у таких великих мандрівників, як я, проблеми залишаються ще довго після того, як ми зрозуміли, купувати одне чи два місця. Наприклад, проходячи охорону в аеропорту, я міг би запустити металошукач не тому, що я контрабандно ввозив коробку або пістолет, а тому, що мій обхват надто близько до боків машини, що спонукало її подати звуковий сигнал. (Після багатьох років спроб і помилок у мене є техніка, яка дозволяє усунути цю незручну можливість: я витягую руки вперед, опускаю їх долонями назад і злегка кручу тулубом вбік).

Але для справді нових викликів потрібно залишити Америку, де жирність багато в чому стала новою нормальністю.

Відвідавши понад 50 країн за останні 20 років, я став надзвичайно вправним залишатися спокійним і невразливим у ситуаціях, що розгортаються через мою вагу. І все-таки бували випадки, коли мене впіймали зненацька.