Про розміщення вашої черезшкірної ендоскопічної гастростомії (ПЕГ) для дренажного меморіалу

Ця інформація допоможе вам підготуватися до процедури проведення черезшкірної ендоскопічної гастростомічної (ПЕГ) дренажної трубки в Memorial Sloan Kettering (MSK).

ПЕГ - це трубка, яку вводять у шлунок для зливу шлункового соку та рідини. Це допоможе полегшити нудоту та блювоту, спричинені закупоркою шлунку або кишечника, і змусить вас почувати себе комфортніше. Пробірку поміщають під час процедури, яка називається ендоскопією, яка описана в розділі «Що очікувати» цього ресурсу.

Наявність трубки з ПЕГ дасть вам насолоду від їжі та пиття. Ви зможете пити рідину та їсти м’яку їжу або продукти, змішані в блендері. Однак ці продукти та рідини дадуть вам лише невелику кількість їжі. Це пов’язано з тим, що вони здебільшого стікають через трубку в дренажний мішок. Ваш лікар або медсестра обговорять з вами, як ви задоволите свої харчові потреби.

За 1 тиждень до процедури

Запитайте про свої ліки

Можливо, вам доведеться припинити прийом деяких ліків перед процедурою. Нижче ми включили кілька типових прикладів.

Якщо ви приймаєте ліки для розрідження крові, попросіть лікаря, який призначив вам його, коли припинити прийом. Деякі приклади - це варфарин (Coumadin ®), далтепарин (Fragmin ®), гепарин, тинзапарин (Innohep ®), еноксапарин (Lovenox ®), клопідогрель (Plavix ®) та цилостазол (Pletal ®).
Якщо ви приймаєте інсулін або інші ліки від діабету, можливо, вам доведеться змінити дозу. Запитайте лікаря, який призначає вам ліки від діабету, що ви повинні робити вранці під час процедури.

За потреби отримайте лист від лікаря

Якщо у вас є автоматичний імплантований кардіовертер-дефібрилятор (AICD), перед процедурою вам потрібно буде отримати дозвіл від кардіолога.

Організуйте, щоб хтось забрав вас додому

У вас повинен бути відповідальний партнер по догляду за собою додому після процедури. Не забудьте спланувати це до дня процедури.

Якщо у вас немає когось взяти вас додому, зателефонуйте в одне з агентств нижче. Вони пошлють когось із вами додому. За цю послугу зазвичай стягується плата, і вам потрібно буде надати транспорт. Це нормально, якщо ви користуєтеся таксі чи автомобілем, але ви все одно повинні мати при собі відповідального партнера по догляду.

Агентства в Нью-Йорку	Агентства в Нью-Джерсі
Партнери по догляду: 888-735-8913	Турботливі люди: 877-227-4649
Турботливі люди: 877-227-4649

За 3 дні до процедури

Вам зателефонує медсестра з ендоскопії. Вони разом з вами розглянуть інструкції, наведені в цьому ресурсі, і зададуть запитання щодо вашої історії хвороби. Медсестра також перегляне ваші ліки та скаже, які приймати вранці під час процедури.

За день до процедури

Зверніть увагу на час призначення

Клієнт з приймальної комісії зателефонує вам після 14:00 за день до процедури. Вони скажуть вам, коли ви повинні прибути до лікарні для вашої процедури. Якщо ваша процедура запланована на понеділок, вам зателефонують у п’ятницю раніше. Якщо ви не отримаєте дзвінка до 19:00, зателефонуйте за номером 212-639-5014.

Якщо вам потрібно скасувати процедуру з будь-якої причини, зателефонуйте лікареві, який призначив вам її.

Не їжте нічого після півночі на ніч перед процедурою. Сюди входять тверді цукерки та гумка.
З півночі до 2 годин до запланованого часу прибуття ви можете випити загалом 12 унцій води (див. Малюнок).
Починаючи за 2 години до запланованого часу прибуття, нічого не їжте і не пийте. Сюди входить вода.

День вашої процедури

Що пам’ятати

Візьміть ліки, які вам було наказано приймати вранці під час процедури, кількома ковтками води.
Не наносьте будь-який лосьйон, крем, пудру, дезодорант, макіяж або парфуми.
Видаліть усі прикраси, включаючи пірсинг на тілі.
Залиште всі цінні речі, такі як кредитні картки та ювелірні вироби, вдома.
Якщо ви носите контакти, замість цього надіньте окуляри.

Що взяти з собою

Список ліків, які ви приймаєте вдома, включаючи пластирі та креми
Ліки від проблем з диханням (наприклад, інгалятори), ліки від болю в грудях або і те, і інше
Чохол для окулярів
Ваша форма довіреності про охорону здоров’я, якщо ви її заповнили

Де припаркувати

Паркувальний гараж MSK розташований на Східній 66-й вулиці між Йорком та Першими авеню. Якщо у вас є питання щодо цін, телефонуйте за номером 212-639-2338.

Щоб дістатися до гаража, заходьте на Східну 66-ту вулицю з Йорк-авеню. Гараж розташований приблизно за чверть кварталу від Йорк-авеню, з правого (північного) боку вулиці. Є пішохідний тунель, який йде від гаража до лікарні.

Також є гаражі, розташовані на Східній 69-й вулиці між Першим та Другим проспектами, Східній 67-й вулиці між Йорком та Першою авеню, та Східній 65-й вулиці між Першою та Другою авеню.

Куди йти

Ваша процедура буде проходити в лікарні Меморіал, що знаходиться на проспекті Йорк, 1275, між вулицями Східна 67 і Східна 68. Це головна будівля МСК. Підніміться ліфтом М на 2 поверх.

Чого очікувати

Після того, як ви приїдете до лікарні, лікарі, медсестри та інші співробітники попросять вас багато разів вказати своє ім'я та дату народження. Це для вашої безпеки. Люди з однаковими або схожими іменами можуть проходити процедури в той же день.

Ваш лікар пояснить вам процедуру та відповість на будь-які запитання. Вони попросять вас підписати форму згоди.

Коли настане час для вашої процедури, вас заведуть до процедурної кімнати та допоможуть вам за стіл для іспиту. Ви будете прив’язані до обладнання для контролю свого серця, дихання та артеріального тиску. Ви також будете отримувати кисень через ніс. На ваші зуби буде накладений ротовий захист, щоб захистити їх.

Ви будете отримувати анестезію (ліки, щоб зробити вас сонливими) через IV. Після того, як ви спите, ваш лікар пропустить ендоскоп (гнучку трубку з камерою на кінці) через рот, по стравоходу (харчовій трубі) у ваш шлунок.