Прокоп’євський журнал; Шахтарі виграють ріг достатку (це не ковбаса) - The New York Times
Шахтарям сказали, що мило в дорозі, перше з 1500 тонн його, і незабаром вони знову спустилися в землю, в шахти Сибіру.
Великий страйк диких котів у цьому регіоні, в якому 110 000 шахтарів закрили вугільні родовища Кузнецького басейну більше ніж на тиждень, закінчується як відважний фрагмент історії радянської праці, а також як одна з найдивніших споживчих подій в загадкових літописах Кремля.
У довгому списку з 36 нечітко сформульованих поступок, на які лідери страйку претендують як на перемогу над урядом, жоден з них не був більш лаконічним і критично необхідним, ніж обіцяний шестимісячний запас повсякденних споживчих товарів.
Міністр вугілля Михайло Іванович Щадов, швидко рухаючись до припинення розповсюджуваних трудових заворушень, які все ще охоплюють вугільні родовища країни, сьогодні ввечері оголосив, що надані тут поступки будуть розширені на всю галузь. 32 мільйони доларів у взутті Сибіряки виграли дефіцитні товари, такі як взуття зі справжньої шкіри, вартість 32 мільйони доларів, 6500 тонн свіжого м’яса, 1000 рефігерів та 1000 швейних машин, а також більше вантажів, щоб задовольнити десяток інших основних потреб.
Цей чітко сформульований параграф у населеному пункті читався як опис того, що не так із життям пересічного радянського громадянина. Тут, у цій далекій, літній зеленій заставі, дружньому оазисі грубих робітників, які важко працюють на ландшафті, забрудненому та забрудненому промисловими зловживаннями, колективне відчуття великого розчарування з приводу жалюгідних пропозицій у державних магазинах змусило товари від уряду.
Більшість із них, крім 100 000 чистих підшкірних голок, мають бути виставлені для покупки в убого укомплектованих державних магазинах тут, на західному краю Сибіру.
`` Вони мали право страйкувати, тому що повернули все те, чого ми ніколи не могли отримати '', - сказав Віктор Д. Кузнєцов, інженер шахти. Член Комуністичної партії, який є частиною керівництва, він, тим не менше, схвалив відхід, оскільки уряд дозволив таке зменшення буденних зручностей.
`` Вони не можуть отримати одяг та мило '', - сказав він, зазначивши, що останнє розміщується на одне мило на людину кожні два місяці. '' Ми стали тут забутою колонією ''. Прогнозувались інші страйки
Швидкість, з якою Москва погодилася укласти угоду з кількох найважливіших пунктів, лише для багатьох сибіряків позначила жахливу недоречність з боку уряду, який зараз регулярно не забезпечує основними продуктами харчування та гігієнічними потребами, але все ще може вдатися до особливої орди, коли відчуття кризи змусили відчайдушні сибіряки.