Путін виступає, чиновники знизують плечима, а лікарі потрапляють посередині - The New York Times
Невдалі зусилля винагородити людей, які контролюють коронавірус, залишають лікарів та медсестер, які вимагають належного контролю.
МОСКВА - Критики зазнали нападу як відсутній керівник на початку кризи з коронавірусом у Росії, президент Володимир В. Путін минулого місяця знову з’явився зі сплеском на державному телебаченні, щоб показати, що він піклується і бере на себе відповідальність.
Він пообіцяв грошові бонуси до 1100 доларів на місяць для кожного лікаря, медсестри та іншого медичного працівника, що займається боротьбою з вірусом.
Але для всемогутнього лідера, кожне слово якого слід сприймати як команду, пану Путіну було напрочуд важко дати почути його голос.
Більше місяця після того, як він виступив, гроші для багатьох ще не матеріалізувались. Натомість деякі лікарі відвідували слідчих та прокурорів міліції з вимогою дізнатись, чому вони публічно скаржились на те, що не отримують бонусів.
Обіцянка, що мала на меті продемонструвати найгорше досягнення пана Путіна - відродження російської держави після хаосу 90-х - потонуло в болоті звинувачень, залякування служб безпеки та бюрократичного переходу.
“Це жарт? На жаль, ні, - написав минулого тижня Дмитро Дрізе, московський редактор, у їдкому газетному коментарі до розгортання безладу.
За його словами, ні іноземні вороги Росії, ні її головний опозиційний лідер Олексій А. Навальний "не здатні нашкодити іміджу держави настільки ж, як і власні менеджери".
Кремль має понад 500 мільярдів доларів різних фондів дощових днів, тому пан Путін має всі гроші, необхідні для виконання своїх обіцянок. Але в системі, котра переповнена корупцією, багато чиновників постійно бояться бути підданими критиці чи гіршому розслідуванню за те, що вони витрачають державні гроші, не включені до попередньо затверджених бюджетів.
Тож, коли справа дійшла до грошової готівки, вони вагалися, взяли на себе свободу робити відрахування за час, витрачений медичними працівниками на хворих, не заражених коронавірусом, або, можливо, скинули частину грошей.
У південному регіоні Краснодара широко поважний головний лікар лікарні був звільнений після того, як його співробітники влаштували невеличку акцію протесту. Зараз він знаходиться під слідством російського еквівалента F.B.I. за злочинну недбалість.
Лікар у сусідньому місті Абінськ, який допомагав організовувати публічні скарги щодо невиплати премії пана Путіна, отримав лист від міліції з попередженням, що йому загрожує судове переслідування за "здійснення екстремістської діяльності".
Краснодарський лікар Юлія Волкова, яка очолює місцеве відділення «Альянсу лікарів», незалежної профспілки, пов’язаної з паном Навальним, сказала в телефонному інтерв’ю, що медичні працівники зраділи обіцянці пана Путіна додаткових грошей. Зараз, однак, вони "перелякані розслідування", якщо вони скаржаться на накази президента, які падають на глухі вуха, сказала вона.
Однак у деяких випадках прокурори стали на бік протестуючих лікарів. Прокуратура в Сімферополі, столиці Криму, анексованій Росією в 2014 році, заявила минулого тижня, що розслідувала скарги про несплату та визнала їх виправданими. Він зобов’язав місцеву владу заплатити.
У Нижньому Новгороді, в іншому регіоні, де багато медичних працівників не отримали обіцяних грошей, регіональний міністр охорони здоров'я Давид Мелік-Гусєнов звинуватив опозицію у використанні "брудних трюків" для викриття невдач бюрократії. "Організовувати такі історії дуже аморально", - сказав він.
Пан Путін, виконуючи одну з своїх улюблених ролей турботливого, але суворого батька нації, підірваного суєтними чиновниками, нещодавно під час телеконференції розлютив, що чиновники в багатьох місцях не діяли за його премією.
"Я вказав конкретні цифри цих виплат для лікарів, медперсоналу, усього медичного персоналу, бригад швидкої допомоги тощо", - сказав пан Путін. Натомість він продовжив: «Вони вчинили бюрократичний безлад, підрахувавши кількість годин, відпрацьованих на якомусь годиннику. Я доручив, щоб ти рахував із годинником чи ще? Ні!"
Раніше він зазначав, що 29 регіонів проігнорували його наказ і менше половини медичних працівників по всій країні отримали обіцяні ним гроші. Наказуючи чиновникам взяти участь у програмі, пан Путін прогримів: "Я прошу мати на увазі, що я особисто перевірю ситуацію з цього питання в кожному регіоні Росії".