Ретельно розбираючи наші слова

Дієслово, вкорінене у світі прискіпливих граматиків, знаходить нові ролі у широкій громадській дискусії.

розбираючи

Рут Уокер/24 січня 2011 р

У журналістиці три точки даних можуть зробити тенденцію. Я збираюся знизити планку тут: якщо протягом одного ранкового випуску новин я почую одне і те ж незвичне дієслово двічі в абсолютно різних контекстах, можливо, є щось варте уваги.

Це сталося днями, і дієслово синтаксичний. У своєму початковому значенні синтаксичний розбір, як і дієслова, є досить спеціалізованим, лексичним еквівалентом рибного ножа.

Але перевіряючи в Інтернеті, я вважаю, що синтаксичний аналіз з’являється в різних контекстах.

"Дослідники намагаються проаналізувати значення рішення таємного режиму випустити в ефір сильно відредаговану версію" Bend It Like Beckham "про молодого футболіста, який потрапив між цим видом спорту та очікуваннями своєї південноазіатської сім'ї", - Трансляція урядом Північної Кореї годинної версії фільму.

Оглядач Національного журналу Еліза Ньюлін Карні нещодавно написала: "Ми залишимо вченим конституції проаналізувати, чи може лідер більшості Гаррі Рід, штат Невада, відновити перший законодавчий день Сенату (який розпочався 5 січня), коли сенатори скликаються в січні 24, дозволяючи переважати лише 51 голосу ".

Отримайте моніторні історії, які вам важливі, доставляйте у свою поштову скриньку.

Реєструючись, ви погоджуєтесь з нашою Політикою конфіденційності.

І глибоко зі світу geekspeak, TradingMarkets.com повідомляв не так давно, "Motorola Solutions представляє роздрібні рішення наступного покоління". У сюжеті, присвяченому новому портативному комп'ютеру, йдеться, що "йому пропонується додатковий вбудований механізм синтаксичного аналізу для читання та синтаксичного аналізу штрих-кодів PDF417 на водійських правах США".