Російський прем’єр раптово кидає посаду на тлі вир спекуляцій щодо Путіна - The New York Times
Несподіваний крок прем'єр-міністра Дмитра Медведєва спричинив припущення про те, що президент Володимир В. Путін маневрує, щоб утриматися при владі, коли його термін закінчується в 2024 році.
МОСКВА - Російський політичний порядок, який майже не змінився з початку 90-х, у середу потрапив у гарячкову невизначеність після того, як президент Володимир В. Путін запропонував широкі конституційні зміни, які можуть продовжити його владу на невизначений час.
Додавши широкого розгубленості, вірний протеже пана Путіна негайно подав у відставку з посади прем'єр-міністра разом з рештою уряду.
Пан Путін описав свої пропозиції, проголошені в щорічному зверненні до держави, як зусилля щодо зміцнення демократії. Але його політичні суперники та багато незалежних аналітиків трактували їх більше як стратегію збереження влади після закінчення терміну, який, як передбачається, стане його останнім терміном у 2024 році.
Михайло М. Касьянов, колишній прем'єр-міністр за пана Путіна, який зараз є жорстоким критиком, сказав, що президент дав "чітку відповідь" на питання про його майбутнє: "Я назавжди залишатимусь президентом".
Мало хто виявив такий ступінь ясності, особливо після несподіваного оголошення незабаром після того, як пан Путін сказав, що прем'єр-міністр Дмитро Медведєв подає у відставку. Тоді пан Медведєв влаштувався на нову роботу заступником глави Ради Безпеки, важливого органу, але такого, що не залишить йому місця, оскільки його очолює пан Путін.
Ставлячи запитання багатьох шокованих спостерігачів, Дмитро Смирнов, репортер газети "Комсомольська правда" у Кремлі, заявив у Twitter: "Чому все це сталося за один день?" Його відповідь: "Це просто означає, що ті, хто у Кремлі, добре знають історію: революцію потрібно робити швидко, навіть якщо це революція згори".
У своєму виступі в середу пан Путін запропонував внести зміни до Конституції, щоб розширити повноваження парламенту, прем'єр-міністра та органу, який називається Державна рада. В даний час рада не має великої ваги - але якщо пан Путін піде з посади президента і перейде до неї, вона може стати домінуючим центром влади, особливо якщо повноваження президента зменшуються.
54-річний пан Медведєв натякнув, що його дні можуть бути відлічені з початку року, коли він виголосив меланхолійну новорічну промову, в якій цитував російського письменника Антона Чехова: «Не можна забувати, що чим новий рік, тим ближче до смерті, чим ширше лисина, тим більше звивисті зморшки ».
На зустрічі з його кабінетом та президентом у середу адвокат пан Медведєв, який знайомий з паном Путіним ще з тих пір, як вони працювали в Санкт-Петербурзі в 1990-х і допоміг йому залишитися при владі, пов’язав свій відхід з прем’єрства запропонований конституційний ремонт. Це, за його словами, "суттєво змінить не лише багато статей Конституції, але і співвідношення сил - виконавчої, законодавчої та судової".