Стандарти краси для італійських жінок інші, ніж для американських жінок
Westend61/Getty Images
Я щойно з’явився з гардеробної в невеликому бутіку в Тоскані, коли торговий секретар пропищав: “Це плаття вам так добре виглядає. Я хотів би, щоб я жив у місті, де була дозволена ця хоробрість ».
Під «хоробрістю» вона мала на увазі не лише коротке, облягаюче плаття з тканиною, трохи задрапірованою по боках, що надало йому спекотного вигляду чогось із коміксу кінця 1940-х. На жаль, вона мала намір мати зухвалість носити такий одяг як жінка, яка не була худенькою.
Спочатку я відчув роз’єднаність: я роками носив обтягуючі стегна, джинси з високою талією, і ніхто ніколи не хвалив мою хоробрість. Потім мене зрозуміло: Останні три роки я жив у США, але в рідній Італії стандарти краси відрізняються.
"У вас є тіло Бейонсе", - сказав мені пару років тому друг американського чоловіка, незважаючи на те, що я кавказець. "Ти такий товстий", - часто каже мені мій хлопець (також американець), котрий уже має досвід, коли ходить на більш тонкі любовні інтереси. Це можна трактувати як компліменти в США, тож саме так я вирішив їх сприймати.
Скажімо просто, моє тіло не заслуговує на такі самі похвали в Італії.
В Італії існує величезний дисонанс між реальними тілами та "ідеалом", аж до того, що багато італійських жінок уникають діяльності та навіть одягу через своє тіло.
Що стосується італійських стандартів, у мене неправильний тип вигинів: мій відносно невеликий бюст компенсується вузькою талією і стегнами, які виглядають ... Рубенес, через відсутність кращого терміну. Якби Боттічелліан був словом, я б із задоволенням прийняв це як основний дескриптор моєї фігури, але я думаю, що ви зрозуміли картину. Можна подумати, що середземноморська країна, відповідальна за виведення на екран таких сирен, як Софія Лорен та Моніка Белуччі, має намір відзначити пишних жінок, але це просто не так.
У той час як великі груди викликають захоплення друзів (і, можливо, підлий погляд перехожих), на більшому дні завжди вийде жарт, що викликає такі зауваження, як: «Ми повинні посадити вас на м’ясорубку».
Веб-сайти та журнали італійських жінок настільки ж невблаганні: у 2016 році фотографія Хлої Грейс Морец, яка ходить у шортах, була проведена журналістом моди на сайті IoDonna. "На жаль, Морец не настільки худий, щоб дозволити собі носити ці шорти без винятку", - йдеться в підписі (з тих пір він був видалений). У 2017 році в статті про знамениту позу «Бембі» в Інстаграм з’явилося повідомлення про те, «чи не були минулорічні плавучі у формі фламінго більш фотогенічними, ніж це?»
Незалежно від того, який італійський журнал ви відкриваєте, будь то загальний інтерес, мода чи випадкове видання про спосіб життя, ви, ймовірно, знайдете рекламу та послуги, що фокусуються на лосьйонах для схуднення стегон і поп ("Втрата до 5 см.") поруч із продуктами для обробки грудей, які обіцяють, що ваші сиськи зростуть на одну чашку за місяць.
А ми навіть не потрапили до соціальних мереж.
Кілька років тому італійський інфлюенсер, який нещодавно сильно схуд, запустив "мотиваційну" кампанію в Instagram та Twitter під назвою #civediamoaluglio (#seeyouinjuly), щоб заохотити своїх послідовників працювати над своїми проблемними областями. Учасники словесно карали одне одного, якщо вони здавалися по дорозі. На твіт із написом "Я знайшов у кишені праліне" Ліндор ", я відчуваю, як Роза стискає Серце Океану", отримав відповідь "Добре. А тепер викинь, як і вона ».