СВІТОВИЙ КУБОК; 94; Після другого випробування Марадона покинув чемпіонат світу - The New York Times
Дієго Марадона, аргентинська суперзірка з історією байових ігор на футбольному полі та вживання наркотиків, був раптово відсторонений від виступу на чемпіонаті світу сьогодні, оскільки він провів позитивний тест на п'ять варіантів ефедрину, стимулятора, забороненого міжнародним керівним органом футболу.
Рішення було оголошено на прес-конференції тут за шість годин до того, як Аргентина зіграла з Болгарією на "Коттон Боул", програвши з рахунком 2: 0. Виступ Марадони сьогодні ввечері став би рекордним 22-м виступом на Кубку світу для 33-річного Марадони, капітана команди. Він майже одиночно вивів свою країну на чемпіонат світу з футболу в 1986 році і знову запалив команду через чотири роки, коли Аргентина дійшла до фінальної гри турніру, програвши Західній Німеччині.
Хоча його вік і 15-місячна відмова від вживання кокаїну в 1991-92 роках змусили багатьох передбачити, що він не буде головним фактором на цьому турнірі, Марадона забив гол і допоміг у перемозі в першому раунді над Грецією та Нігерією, і показав якусь свою сліпучу давню форму.
Рішення відсторонити Марадону від участі у чемпіонаті світу технічно прийняла аргентинська федерація футболу, яка, мабуть, пощадила подальші санкції. ФІФА, всесвітній орган управління футболу, заявив, що залишатиме за собою рішення щодо подальшого покарання Марадони до закінчення Чемпіонату світу з футболу.
На прес-конференції представники збірної Аргентини заявили, що він не матиме жодних коментарів. Однак пізніше Марадона поспілкувався з 13-м каналом Буенос-Айреса, сказавши: "Вони звільнили мене з футболу. Я не думаю, що хочу чергової помсти, моя душа зламана".
Як повідомлялося, його товариші по команді говорили один одному, що вони повинні "виграти це за Дієго", але вони були розгромлені болгарами і опустилися з першого на третє місце у своїй групі.
Хоча ефедрин є інгредієнтом деяких безрецептурних ліків від синусів, і, як повідомляється, Марадона сказав тренеру своєї команди, що він використовував його при незначних симптомах алергії, представник ФІФА заявив, що Марадона не міг приймати жодне ліки.
"Марадона, мабуть, випив коктейль із наркотиків, оскільки п'ять ідентифікованих речовин не знаходяться в одному ліці", - сказав Мішель д'Угге, лікар та член виконавчого комітету ФІФА.
FIFA перелічила п'ять заборонених речовин у тесті Марадони як ефедрин, фенілпропаноламін, псевдоефедрин, непсевдоефедрин та метилефедрин. Ні FIFA, ні американський оргкомітет не сказали б, скільки саме речовин було виявлено.