У Росії Путіна «Дзеркала», що прагнуть нормальності - The New York Times
МОСКВА - "Ми живемо в нормальній країні", - нещодавно запевнив російських глядачів Іван Ургант, популярний телевізійник.
Обстановка точно не підтримала його думку, оскільки він стояв у фальшивій залі судового засідання на популярному денному шоу "Fashion Verdict", яке переслідує погано одягнених жінок за погане вдягання. Пан Ургант звинуватив соціального мешканця у вульгарному надлишку і не посміхався, хоча він давав свідчення у трибуналі, оформленому в стилі будинку мрії ляльки Братц. "Модний вердикт" має запаморочливий формат - частково макіяж-шоу, частково шоу-шоу - але, як і багато російського телебачення, це химерна, надто тонка адаптація, яка якось відповідає національному духу.
Російський процесуальний злочин має героя хабара; ситком про повноліття встановлюється в останні дні Радянської імперії; люди середнього віку залякують холостяка на шоу побачень; та учасники російської сукні “Jeopardy” у блискучих шатах чарівників. Кожному, хто пам’ятає телебачення, коли російський лідер Володимир В. Путін вперше прийшов до влади - зневірена консигнаційна крамниця мексиканських мильних опер та безглузді копії програм із Заходу, - величезна різноманітність і чудовисько російського програмування говорить щось про його довгий, складний царювання.
Телебачення за останні 10 років відображає економічне відновлення країни. Підконтрольні державі новини навмисно поширюють повідомлення Путіна про стабільність і процвітання будь-якою ціною. Розваги підсвідомо повторювали це.
Бамгери, шарлатани, набігачі та глузування, які населяють телевізійний пейзаж, заспокоюють докази нації, яка все ще бореться з привидами комунізму та приниження, про те, що росіяни живуть у сучасній і нормальній країні.
І все-таки зміни витають у повітрі. Протест та опозиція проти пана Путіна, прем'єр-міністра, підкрадається до новин. А з виборами, що відбудуться 4 березня, прагнення пана Путіна до чогось на зразок президентства на все життя більше схоже на банановий республіканізм, ніж на бурхливий галас демократії.
Раптом стосунки пана Путіна з телебаченням схожі на шлюб, який здається чудовим, поки незначні розбіжності не виглядають непримиренними.
Телебачення є засобом пана Путіна, і він серйозно сприймає свої мачо-трюки. Будь то полювання на тигрів чи лай ледачих бюрократів на інсценізованих зустрічах, пан Путін робить все це з прямим обличчям. (Його критики жартують, що у нього немає вибору; його фіктивний хештег у Twitter - "ботокс").
Така грандіозність витікає у телевізійному всесвіті, який є грайливим та самосвідомим. "Давай одружимося!" це шоу для побачень на кшталт "Холостяк", але без часу - або бюджету - на прогулянки на повітряній кулі під час заходу сонця по молдавській виноробній країні або відпустці у гідромасажну ванну на Чорному морі. Натомість це викликає поштовх слов’янського фаталізму до романтики: холостяк має на вибір трьох пристойних і приємних молодих жінок, але спочатку він повинен послухати порад та коментарів групи старших жінок, які перехрещують його та потенційних наречених. . Крім того, хоч з чуття надмірностей, холостяк та його майбутні наречені іноді носять тематичні костюми: він як гусарський офіцер, а вони як толстої бальні красуні, він як Аладдін, а вони як гарем танцівниць живота.
У шанувальників шоу, як правило, немає гламурного способу життя чи великої кількості перспектив знайомств. Але зухвалий, знаючий тон передбачає, що глядачі можуть насолоджуватися чудовими російськими єнтами - і сміятися над собою.
На російському телебаченні багато гумору, хоча і не так багато політичної сатири; Пан Путін це давно припинив.
Щоб заповнити прогалину, є купа батосу і поганий смак. Спеціально різноманітні спецодезії, розсіяні блискітками, що містять диско-кулі та димові машини, вшановують минулих зірок, які з якихось причин все ще поруч.
Але деякі суворіші реалії російського життя впадають у навіть ескапістські розваги. Однією з найпопулярніших процедур усіх часів є "Глухар", який закінчив свій останній сезон наприкінці 2011 року. Йдеться про інспектора міліції Сергія Глухарьова, який є вірним сином, працьовитим та талановитим детективом, який час від часу, просто час від часу приймає хабарі.
Є шоу, призначене для молодшої аудиторії, яке є варіацією жанру "Великий брат". "Будинок 2", де домогосподарство сексуальних, сварливих молодих людей потрапляє під домашній арешт реаліті-шоу, вже десятий сезон.