Від перелогових земель до щедрого врожаю в центральному комітеті менонітів Бангладеш Канади

У районі Ноахалі в Бангладеш чотири десятиліття роботи MCC помітні в процвітаючих культурах.

(Оригінально опубліковано навесні 2013 року у журналі MCC's A Common Place)

Шям Чакраборті стає на коліна, щоб оглянути рослини цвітної капусти на доглянутому полі, а потім вказує на розсаду дерев неподалік, згадуючи, яким був район Ноахалі в Бангладеш більше 30 років тому, коли він почав працювати там із новою сільськогосподарською програмою MCC.

"Вся земля була перелогою (взимку), і жоден фермер тут не працював", - говорить він. “Люди продавали свою робочу силу за межами району, можливо, це були рикшери. Так вони утримували свої сім’ї ».

щедрого
Юнус Мія, праворуч, 20 років тому навчився вирощувати овочі від працівника MCC Шайама Чакраборті. Як наслідок, його сім'я тепер має достатню кількість їжі, їсть більше здорової їжі і виживає у фінансовому плані. Фото MCC Меліси Гесс

Робота MCC у Бангладеш розпочалася з надзвичайної допомоги після руйнівного циклону 1970 року у тодішньому Східному Пакистані. У 1972 році - через місяць після того, як Бангладеш став незалежною державою - MCC створив свій перший постійний офіс у Ноакхалі.

На той час сім’ї покладались на рис. З низьким рівнем доходів вони змогли їсти мало іншого. Дослідження харчових продуктів показали, що 90 відсотків домогосподарств відчували дефіцит вітаміну С, 80 відсотків не мали білка, а 70 відсотків - вітаміну А, згадує Дерек Д’Сільва, який приєднався до МКЦ у 1974 році.

MCC досліджував шляхи впровадження поживних, стійких культур в цей район, особливо культур, які можна вирощувати в суху зимову пору, і працював, щоб заохотити фермерів, які вже відчувають голод, експериментувати з абсолютно новими для них продуктами харчування.

"Коли ви витрачаєте 20 годин на день, збиваючи життя, немає часу думати. Робота MCC полягала в тому, щоб бути там на місцях із цими людьми, бути каталізатором і допомагати їм освоювати ресурси », - говорить Д’Сільва, який вийшов на пенсію після майже 38 років роботи в MCC і живе в Ноакхалі.

Влітку 1973 року MCC відправив до Бангладеш 32 тонни насіння з Канади та США. Працівники MCC у Бангладеш розподілили вантаж на 5000 маленьких мішків з насінням, з інструкціями з посадки на бенгальській мові. MCC розподілив 1500, а інші агентства придбали та розподілили решту 3500. Мета полягала в тому, що жителі села зможуть недорого придбати насіння, садити сади та покращувати свій раціон. Фото MCC Кеті Хостеллер

Спочатку люди були скептично налаштовані. Мафізул Іслам, багаторічний працівник MCC, пам'ятає, що нові овочі, представлені MCC, особливо морква, були "абсолютно невідомими".