Він хоче бути балериною

Придворні дами, одягнені в довгі сукні та капелюхи із завішеними вуалями, у середу ввечері, в постановці "Спляча красуня" англійського національного балету, пройшли величезним менуетом через сцену театру "Колізей" у Лондоні. Вони постукували палицями по підлозі, коли Принц дивився, елегантно кружляючи з рівномірною врівноваженістю та чарівністю.
Ніщо не виглядало особливо незвично. Але це було. Однією з цих придворних дам був чоловік: Чейз Джонсі.
Вперше в історії сучасного балету артист-чоловік виступає у складі жіночого ансамблю в міжнародній балетній компанії, сигналізуючи про важливий момент у формі мистецтва, яка часто відзначає певний ідеал жіночності. Або, як сказав великий хореограф Джордж Баланчин, "балет - це жінка".
Але у світі з підвищеним усвідомленням гендерної плавності і з трансгендерними людьми, яких дедалі більше приймають у різні професії, включаючи акторську майстерність та моделювання, балет робить свій хоробрий стрибок.
"Я хочу, щоб на мене бачили балерину", - сказав пан Джонсі, американець, який називає себе гендерною рідиною, але використовує чоловічі займенники. «У мене волосся вгору, я в макіяжі, в жіночому вбранні. Я вмію виконувати жіночі ролі та виглядаю так, як це робиться в художньому плані ".
Тамара Роджо, директор Англійського національного балету, яка запропонувала пану Джонсі короткостроковий контракт у березні, сказала, що вона "дуже чутлива щодо цього, як сприймається як рекламний трюк". Натомість вона сказала: "Це стосується відображення світу, в якому ми живемо. У нашій компанії є різні раси, культури та вірування - це ще один аспект цієї точки зору".
Але суворі фізичні норми все ще мають значення в балеті. Це не схоже на театр, котрий охопив зміну статі за допомогою жіночих історій про Шекспіра, скажімо, або Гленду Джексон, яка грає короля Ліра. Для цього може знадобитися певне припинення недовіри з боку аудиторії, але не принципова зміна зовнішнього вигляду чи майстерності виконавця.
Однак у балеті все тіло. Жіночі артисти балету повинні відповідати, безумовно, у великих компаніях конкретним естетичним нормам, які включають худорлявість та уявлення про гармонійні пропорції. (У сучасному та сучасному танці прийнято набагато більший діапазон типів фігури.)
А для грандіозних класичних балетів XIX століття, таких як «Лебедине озеро» та «Спляча красуня» - кістяк традиційного репертуару, - танцівниці жіночого ансамблю, відомого як «Корпус де балету», не повинні занадто відрізнятися один від одного фізично, оскільки вони втілюють колективні групи лебедів, сильфів або вілісів (духів розчарованих дівчат). Містер Джонсі, 32 роки, танцює в корпусі, і танцюрист корпусу повинен вливатися в групу, а не виділятися з неї.
У балеті також існують важливі технічні відмінності між чоловіками та жінками. Чоловіки мають більші, більш спортивні стрибки і повороти, і вони піднімають і несуть жінок. Жіночі танцівниці виступають на балах - танцюють на пальцях ноги в жорстких балетних туфлях - навички, яку вони починають освоювати ще підлітками, і яка вимагає іншої сили та підготовки, ніж чоловіча.
Містер Джонсі, якому зробили операцію на обличчі з метою фемінізації його рис, уже мав деякі з цих навичок до вступу в Англійський національний балет. В одному з інтерв’ю за кілька днів до відкриття «Сплячої красуні» він сказав, що почав танцювати на підлозі, таємно, ще підлітком, після початку балету в 14 років. Через три роки він приєднався до Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, чоловіча комедійна трупа в Нью-Йорку, танцюристи якої виконують як чоловічі, так і жіночі ролі.