Жах прихованого китайського голоду - The New York Times
Таємний голод Мао
Джаспер Беккер
Ілюстровано. 352 сторінки. Вільна преса. 25 доларів.
Близько кінця 1959 року, коли Китай був у розпалі шаленого утопічного голови Мао Цзедуна, Великий стрибок, офіційна газета Комуністичної партії видала деякі дієтичні інструкції для мас нових колективізованих сільськогосподарських робітників країни. '' Селяни повинні дотримуватися суворої економії '', - проголосив The Daily Daily `` Живи з максимальною ощадливістю і їж лише два рази на день, одне з яких має бути м'яким і рідким ''.
Життя та історія в подробицях, і однією з численних чеснот цієї тривожної та важливої книги британського журналіста Джаспера Беккера є її увага до дрібних, конкретних питань, які демонструють більші, абстрактніші у повноті їхнього жаху та абсурду. . `` Голодні привиди '' - це потужний, тверезий, проникливий, а іноді і невпевнений містер Беккер про те, що було, мабуть, найгіршим голодом в історії, наслідком якого була сліпо помилково введена та безжально спроби Мао досягти комунізму за одну ніч.
Партійна газета говорити людям, що їм добре їсти менше в той час, коли вона також крутила фантазії про щедрість, породжену Великим стрибком, була порівняно невеликою, якщо не говорити, іронією. У найбільшому, жахливому центрі розповіді пана Беккера є широко розповсюджене серед китайців прибігання до тієї найхворішої форми зневіри: канібалізму, продажу людської плоті на ринку, обміну дітей, щоб люди могли використовувати їх для їжі без вчинивши додатковий гріх, їсти власне.
Звичайно, вже багато років відомо, що Великий стрибок спричинив страшне лихо в Китаї, яке тривало приблизно з 1959 по 1962 рік. Але пан Беккер, який є керівником пекінського бюро The South China Morning Post, написав найбільш переконливу і повний звіт про цю біду, систематично описуючи її, оскільки вона зачіпала сільську місцевість, міста та величезну мережу таборів для `` правих '' та інших політичних в'язнів, яку Китай підтримував на той час.
У міру того, як його розповідь розгортається, пан Беккер раз і назавжди відпочиває, які б ілюзії щодо Великого стрибка не пережили менш вичерпних досліджень. Найбільш екстремальною з тих ілюзій, яку породили в ті роки такі прокітайські письменники, як Едгар Сноу та Хань Суйін, було те, що голоду не відбулося взагалі. Інший більш загальновизнаний - це те, що він був неминучим продуктом низки особливо суворих стихійних лих.
Пан Беккер чітко дає зрозуміти, що сам Мао і його прийняття політики, яка вже виявилася згубною в Радянському Союзі, були причиною голодомору, який торкнувся практично кожної провінції Китаю, найбагатшої з них в сільському господарстві. В основному уряд забирав їжу у фермерів, які її виробляли, а потім, припускаючи, що будь-які недоліки в поставках зерна були спричинені накопиченням ідеологічно неблагонадійними, нещадно переслідував їх у кампаніях `` протизбирання ''.