Зростаючий потік торгівлі Нова ера гармонії, що спостерігається вздовж китайсько-радянського кордону - Los Angeles Times
Не минуло і року тому, як Лю Сінчуань, менеджер торгової компанії в цьому китайсько-радянському прикордонному місті, вперше перетнув Амур, щоб відвідати сибірське місто Благовещенськ.
"Зараз я був на іншій стороні більше 20 разів", - сказав Лю в недавньому інтерв'ю. «Ми говоримо про бізнес та підписуємо контракти. Увечері ми ділимося кількома напоями та вітаємо себе. Ми стали давніми друзями ".
Нова епоха гармонії, яка легко виявляється в цьому давно відособленому містечку із 70 000 жителів, почала розквітати вздовж 4300 миль китайсько-радянського кордону. Підбадьорливий настрій підтверджується ймовірністю того, що Китай та Радянський Союз у наступному році проведуть зустріч на вищому рівні в Пекіні, яка закінчиться трьома десятиліттями відчуження між одноразовими союзниками.
Двомовні китайські та російські вивіски - російська, яку іноді неправильно пишуть недосвідчені виробники вивісок - проросли над магазинами, що усвідомлюють тенденції. Серед них - ювелірний магазин, новий ресторан та постачальник лічильників для промислового використання.
Обмін туристами розпочався у вересні, жителі двох міст здійснили одноденні поїздки на протилежну сторону. Екскурсійні групи перетинали річку завширшки милю на човні, поки вона не почала замерзати наприкінці жовтня. З середини грудня їх будуть водити по льоду.
Цієї зими тисячі вантажів радянської деревини, цементу та добрив перетнуть заморожену річку в торгівлі товарами для китайських споживчих товарів.
Близько 600 китайських робітників з провінції Хейлунцзян поїхали працювати в Сибір. Наступного року їх буде тисячі.
Навіть армії обох сторін, які боролись із жорстокими сутичками на кордоні в 1969 році, сприяють цій новій ері економічного співробітництва. Оглядові башти все ще укомплектовані по обидва боки річки, але атмосфера розслаблена.
Війська служать торговим мостом
"Війська двох сторін відіграють роль мосту, допомагаючи здійснити торговельно-економічне співробітництво", - заявив полковник Анатолій А. Сайганов в імпровізованому інтерв'ю після зустрічі з китайськими колегами в Хейхе. "Ми багато зробили, щоб підтримати це".
Сайганов, заступник командувача радянськими військами в районі Благовєщенська, очолив невелику делегацію, яка протягом дня обговорювала радянські судна на повітряній подушці через напівзамерзлу річку.
Зустріч була організована, щоб згладити деякі проблеми, що виникли внаслідок розширення економічних зв'язків, включаючи два випадки, коли китайські робітники в Сибіру вступали в бійки або сварки. Один інцидент - це конфлікт з радянськими підлітками, а інший - серед китайців.
"Усі проблеми вирішені дуже гладко", - сказав Сайганов.
Жителям Хейхе, схоже, подобається ідея більше контактувати зі своїми радянськими сусідами.
«Ми хочемо бути доброзичливими»
"Вони зараз здійснюють одноденні поїздки до нашого міста, і ми хочемо бути дружелюбними, тому ми поставили цю виписку", - сказав Ян Фуджун, керівник магазину промислових лічильників з двомовною вивіскою. «Народ обох країн хоче миру. Вони не хочуть конфлікту ".
Лі Дуншен, представник уряду міста Хейхе, сказав, що те, що зараз схоже на 1950-ті роки, полягає в тому, що китайці та радянці "хочуть мати дружні кордони".
"Що відрізняється тим, що в 1950-х ми думали про себе як про членів" однієї великої соціалістичної родини ", - додав Лі. «Це було як стосунки між старшим та молодшим братом, або між батьком та сином. Зараз це не так. Ми хочемо дружби, але це має бути дружба, заснована на рівності та взаємній вигоди ".