Біосфера 2 - не такий бюст
У свідомості більшості людей "Біосфера 2" була казково дорогою невдачею - земля в пляшці на 200 мільйонів доларів, яка задихалася вуглекислим газом і була заповнена мурахами. Але не всі так почуваються. "На наш погляд," Біосфера 2 "мала надзвичайний успіх", - сказав Білл Демпстер, директор інженерних систем проекту та дизайнер чудових легенів сфери. […]
У свідомості більшості людей "Біосфера 2" була казково дорогою невдачею - це земля в пляшці на 200 мільйонів доларів, яка задихнулася вуглекислим газом і була заповнена мурахами. Але не всі так почуваються.

"На наш погляд," Біосфера 2 "мала надзвичайний успіх", - сказав Білл Демпстер, директор інженерних систем проекту та дизайнер чудових легенів сфери. "Багато людей не усвідомлюють, що про це були написані сотні статей".
Зрештою Колумбійський університет та Університет Арізони захопили цю сферу, і її первісні мешканці значною мірою запам'ятовуються конфліктами особистості, суперечками та загальним дивацтвом Нового часу. Але вони залишили за собою якусь цікаву науку.
__ Позаземне поселення. Перш ніж людство зможе створити спільноти на інших планетах, йому доведеться зрозуміти, як там жити, швидше за все, в самоокупних штучних середовищах існування. Ці дискусії, починаючи з глибоких космічних рогів достатку фізика НАСА Джерарда О'Ніла в 1970-х роках, підживили концепцію Biosphere 2. Десятки статей обговорюють його технічні уроки для майбутніх поселень. Серед них: "Спадщина Біосфери 2 для вивчення біосфери та закритих екологічних систем" та "Життя в космосі: результати першого закриття Біосфери 2, раннього випробувального зразка для закритих екологічних систем на Марсі".
__
"Вони зробили найкращу печатку з усіх, що коли-небудь зробили", - сказав Каліфорнійський університет, натураліст Санта-Барбари Даніель Боткін, один із первинних радників сфери. Біосфера 2 випускала лише 10 відсотків кисню на рік. Космічний човник витікає 2 відсотки на день. (Див. "Методи вимірювання та контролю витоків в CELSS та їх застосування та ефективність на установці" Біосфера 2 " та "Втрати кисню в біосфері 2.")