Бустер-ракета виходить з ладу; космонавти здійснюють аварійну посадку

ДМИТРИЙ ЛОВЕЦЬКИЙ

ладу

БАЙКОНУР, Казахстан (AP) - Двоє астронавтів із США та Росії були в безпеці в четвер після аварійної посадки в степах Казахстану після виходу з ладу російської ракети, яка мала доставити їх на Міжнародну космічну станцію.

Астронавт NASA Нік Хейг та Олексій Овчінін Роскосмоса піднялися, як було заплановано о 14:40. Четвер (1:40 ранку за тихоокеанським часом) з орендованого Росією космодрому Байконур у Казахстані. Підсилювальна ракета "Союз" вийшла з ладу приблизно через дві хвилини після запуску.

Рятувальна капсула автоматично викинулася з підсилювача і здійснила балістичний спуск, приземлившись під більш різким, ніж звичайний кут, і піддавши екіпаж сильній гравітаційній силі.

Адміністратор NASA Джим Бріденстайн, який спостерігав за запуском на Байконурі разом зі своїм російським колегою, написав у Твіттері, що Гаага та Овчинін у хорошому стані. Він додав, що "буде проведено ретельне розслідування причин інциденту".

Капсула приземлилася приблизно в 12 милях на схід від міста Джезказган в Казахстані. Астронавтів на гелікоптері переправили до Джезказгана, а згодом доставлять у Зоряне місто, російський космічний навчальний центр під Москвою.

Помилка запуску є останньою з низки невдач запуску та інших випадків для російської космічної програми за останні роки.

"Слава Богу, екіпаж живий", - сказав прес-секретар президента Росії Володимира Путіна Дмитро Пєсков журналістам, коли стало ясно, що екіпаж благополучно приземлився. Він додав, що президент регулярно отримує повідомлення про ситуацію.

Це мала бути перша космічна місія для Гааги, яка приєдналася до корпусу астронавтів НАСА у 2013 році. Овчинін провів півроку на орбітальному форпості в 2016 році.

Космонавти мали причалити на Міжнародній космічній станції через шість годин після запуску, але триступеневий бустер "Союз" зазнав неуточненого збою на другому етапі. Пошуково-рятувальні групи негайно зіткнулися, щоб відновити екіпаж, а десантників скинули з літака, щоб дістатися до місця і допомогти рятувальним зусиллям.