Чорні голоси мають значення для Лоуренса Браунлі про рушійні зміни в опері Opera The Guardian

Тенор, який народився в США, пройшов шлях від співу у церкві до нагород Міжнародної опери. Зараз він займається чимось особистим: питанням раси в Америці

голоси

Мережа ручаїв, молоде кохання, розбите серце: стандартні теми для класичних пісенних циклів від Шуберта і для більшості оперних співаків ключова частина їхньої кар’єри в концертному залі. Не для 45-річного американського тенора Лоуренса Браунлі, однієї з провідних зірок бельканто у світі. Він ще ніколи не співав жодного із цих стандартних репертуарних творів. Він хотів матеріалу, до якого міг би мати відношення. Американська міська, не європейська пастораль, смердіння блюзу, бурчання реальності. Чому б не історія про чорношкірого чоловіка, вбитого під вартою в міліції?

Оскільки нічого, що стосується такої теми, не існувало, Браунлі та Опера Філадельфія, де він є художнім радником, взялися за замовлення нової роботи. Наступного місяця у Філадельфії відбудеться прем'єра фільму "Цикли мого буття", написаного еклектичним піаністом-перкусіоністом Тайшоном Сорі, з лібрето нагородженого поетом Террансом Хейсом, а також подальші вистави в Ліричній опері в Чикаго та Карнегі-Холі в Нью-Йорку.

"Ідея почалася з несправедливості, яку ми спостерігаємо щодня", - говорить Браунлі, коли ми зустрічаємось у Лондоні рано в неділю вранці перед Різдвом. "Ми підсумували це як" чорну чоловічу суб'єктивність "." Значення? “Саме так. Що означає бути афроамериканцем, який живе сьогодні в Америці. Здається, щотижня або місяця міліція вбиває чорношкірого чоловіка за щось незначне. Їзда без заднього ліхтаря може обернутися ситуацією, коли хтось втрачає життя лише за те, що він чорний ».

Їзда без заднього ліхтаря може обернутися ситуацією, коли хтось втрачає життя лише за те, що він чорний

Браунлі збирається сісти на літак до Цюріха, щоб витримати роботу за кілька днів, перш ніж поїхати додому, до своєї молодої сім'ї у Флориді. Він у дорозі до дев'яти місяців на рік. Напередодні ввечері він заспівав останню виставу в іншій опері Россіні «Семіраміда» в «Ковент-Гардені», граючи навпроти суперзіркового меццо-сопрано Джойса ДіДонато.

У невеликій, але помітній ролі індійського короля, укладеного головою до ніг срібними блискітками, Браунлі підірвав зливи трелей і блискучих високих нот. Його виділили за одностайну критичну похвалу. Його точна точність і - не дано для його високого тенорного типу голосу - тональна теплота встановили його кар’єру.

Сьогодні він у джинсах, кросівках та футболці з американського футболу, штрихові очі та прагне кави. “Ви бачите мене зараз. Я схожий на будь-якого звичайного чорношкірого хлопця. Ніхто не знає, що я освічений, мандрував 45 країнами і розмовляю чотирма мовами [італійською, французькою, німецькою та англійською], що я зустрічався з королями та королевами та американським президентом - колишнім. Мені б байдуже познайомитись із нинішнім. І так, я ношу Rolex! "

Браунлі з Жаклін Стукер у Семіраміді у Королівському оперному театрі, Лондон. Фотографія: Alastair Muir/Rex/Shutterstock

Його сміх порушує тишу у вітальні готелю. Кар’єра багатьох оперних зірок вимірюється елітними швейцарськими годинниками на зап’ясті. Якщо його слова на папері виглядають хвалькуваті, він говорить їх із захоплюючим самозниженням і великим посміхом. Він теж абсолютно серйозний.

"Я не кажу, що будь-що з цього покращує мене. Я просто кажу про рівність, припущення, стереотип, те, як нас сприймають. Наша історія про те, що ми йдемо вулицею, і біла людина приходить до нас, стискаючи гаманець, думаючи, що ми позбавимо їх 20 доларів або зробимо щось жорстоке. Іноді - "він хапається за зап'ястя з його дорогоцінним годинником -" Я боюся, що я повинен бути нервовим. "

Народившись в штаті Огайо, четвертий із шести дітей "з трьома дуже гострими старшими сестрами", Браунлі спершу планував стати юристом, але змінив напрямок у пізніших підліткових віках. Його батько працював у автомобільній галузі та використовував свої підприємницькі здібності, щоб дати великій родині гарну освіту.