Дрібниця Рецепт з того, як світло стає головним інспектором серії Гамаш
Слідуйте за Луїзою Пенні
Опублікував Пол Хохман, 12 липня 2016 р. · 16 коментарів
Клара та Мірна просто вечеряли розігрітим рагу та салатом, тоді вона встала мити посуд, але Мирна незабаром приєдналася до неї.
"Я можу це зробити", - сказала Клара, бризкаючи рідину для миття посуду в гарячу воду і спостерігаючи, як вона піниться. Це завжди було дивно ситно. Це змусило Клару почуватися чарівником, або відьмою, або алхіміком. Мабуть, не такий цінний, як перетворення свинцю на золото, але корисний все-таки.
Клара Морроу не любила роботу по дому. Що їй подобалося, це магія. Вода в піну. Брудний посуд у чистий. Чисте полотно у витвір мистецтва.
Це не змінилося їй так подобалося, як метаморфоза.
Олів'є зателефонував Гамаше і дав йому узгоджену фразу - Габрі попросив мене зателефонувати, щоб переконатись, що ти все ще хочеш свою кімнату на сьогоднішній вечір, - що означало б Гамаше, що він може мати дім Емілі.
Тоді Олів'є зібрав інших у селі на допомогу. Результат був такий.
З меблів стягнули простирадла, застелили ліжка та висунули чисті рушники, будинок пропилососили, запилили та відполірували. В решітці було розкладено багаття, і судячи з аромату, вечеря грілася в печі.
Це було так, ніби він із Брунелями щойно вийшов на кілька годин і повертався додому.
Дві свіжовипечені багети Сари сиділи в кошику на мармуровій кухонній стілці, а мсьє Беліво запастив комору та холодильник молоком, сиром та маслом. З домашніми джемами. Фрукти сиділи в дерев'яній мисці на урожайному столі.
Була навіть ялинка, прикрашена і освітлена.
Усі, крім Рут, прибирали стіл, поки Габрі виймав із холодильника дрібницю Олів'є з її шарами сонечків, заварним кремом, свіжими збитими вершками та коньячним варенням.
"Любов, яка не наважується вимовити своє ім'я", - прошепотів Габрі, обнявши її на руках.
"Як ви думаєте, скільки калорій?" - спитала Клара.
"Не питайте", - сказав Олів'є.
- Не кажи, - сказала Мірна.
—Як проникає світло
Робить 8 порцій
Для заварного крему
- 5 яєчних жовтків
- 2½ склянки (600 мл) незбираного молока
- ⅓ склянки (67 г) цукру
- 2 чайні ложки чистого ванільного екстракту