Фантастично помилилася вбивча, іноді сексуальна історія Русалки
«Русалонька» Ганса Крістіана Андерсена - це зворушлива історія про те, як русалка закохується, бореться зі злом, щоб бути зі своєю любов’ю, і живе щасливо і довго як людина. Жартую. Це версія Діснея. У Андерсена у молодої русалки вирізають язик, принц сильно обпекається, коли [...]
«Русалонька» Ганса Крістіана Андерсена - це зворушлива історія про те, як русалка закохується, бореться зі злом, щоб бути зі своєю любов’ю, і живе щасливо і довго як людина. Жартую. Це версія Діснея. У Андерсена у молодої русалки вирізають язик, принц сильно обпекається, коли він вибирає іншу жінку, і врешті-решт розчиняється в морській піні, замість того щоб врятувати власне життя, ритуально пронизавши ножем серце через серце і купаючись у його крові. Серйозно.
Саме з цієї причини Starbucks прийняв русалку як свій логотип. (Ні, це не так, це наклеп. Чи все-таки це наклеп, якщо я визнаю, що це наклеп? Я гадаю, ми це дізнаємося.) Незважаючи на це, на ці чашки кави знадобилися тисячоліття міфології русалок. Але відносини між нашими двома видами не завжди були настільки хорошими - про русалок в основному думали як про шалену заманливу моряків у глибину або просто розбивання човнів штормами, якщо вони насправді не хочуть докладати зусиль для того, щоб бути чарівними.
То чому змішані відгуки? Звідки взагалі взялася легенда про русалку? Від древніх божеств до корпоративних лакеїв, історія наших водних кузенів, безумовно, дивна.
За словами Террі Бревертона у своїй книзі "Фантасмагорія: Збірник монстрів, міфів та легенд", ще до появи русалок, приблизно 4000 років тому існував марман: Еа, вавилонський бог моря. Він мав нижню частину тіла риби і верхню частину тіла людини, і був одним із тих підручних універсальних божеств, приносячи людству мистецтва та науки, одночасно знаходячи час для боротьби зі злом. І оскільки він був пов’язаний з водою, він був богом-покровителем прибиральників, не жартуючи, бо, ну, хтось повинен був бути. Пізніше Еа буде прийнято греками як Посейдон, а римляни - Нептун.
Найпершою фігурою, схожою на русалку, була, ймовірно, давньосирійська богиня Атаргатіс, яка стежила за родючістю свого народу, а також за його загальним добробутом. Вона теж була людиною над поясом і рибою під нею, і відповідно була пов'язана з водою. Сирійці подарували Атаргаті найбільший, найвишуканіший храм, який вони могли зібрати, який був укомплектований ставком священної риби, куди вам, мабуть, не дозволяли кидати монети на щастя.
Ніколи не залишався осторонь поширення дезінформації, великий римський натураліст Пліній Старший, чия Натуральна історія служила б науковою євангелією впродовж століть, писав про нереїди. Це були німфи, яких ми б впізнали як напівлюдських напівлюбних русалок, хоча «частина тіла, що нагадує людську фігуру, все ще шорстка по всій вазі». Він зазначає, що Легат Галійський колись писав імператору Августу, стверджуючи, що знайшов "значну кількість" з них "мертвих на березі моря". Пліній також згадує «морських людей», які, коли настає ніч, «піднімаються на кораблі; на якому бік посудини, де він сидів, миттєво опуститься вниз, і якщо він залишиться там якийсь значний час, навіть піде під воду ".
Така злісність відбивається в сиренах грецької міфології, які по-різному були представлені як прекрасні жінки, напівпташки напівжінки та як русалки. Ці нечисті заманювали чоловіків на смерть якимись сексуальними співами, як це добре знав Одіссей. Його люди прив’язали його до щогли корабля, щоб не стати жертвою, коли вони проходили повз острів сирен, тоді як його люди забивали вуха воском.
І тому русалки увійшли в європейську міфологію із суперечливими особистостями: Іноді їх зображали прекрасними, спокусливими дівчатами - майже богинями, як Атаргатіс, - яких дуже бажали одинокі моряки, і в той же час їх відливали як звірів у стилі сирен, які затягували людей у чорно-чорні глибини. Але яким би не був образ, русалки проникали глибоко в морські знання Середньовіччя далі.