Гольфіст, який вбив Усаму бен Ладена Гольф Дайджест World Golf
На святкуванні 70-річчя Golf Digest ми переглядаємо найкращу літературу, яку коли-небудь видавали. Кожен запис включає вступ, який відзначає автора або вкладає в контекст історію. Слідкуйте за попередніми внесками.
Десять років тому, якби було голосування щодо того, кого з гольф-авторів відправити вбивати натовпа терористів Усаму бен Ладена, немає сумнівів, кого б обрали. Том Каллахан, колишній морський піхотник, навіть сьогодні у віці 71 року, був би нашою людиною.
Я пам’ятаю, як під час кубку Райдера у Вальдеррамі в 1997 році я їхав з поїздкою на купу з письменниками, які переправлялись через Гібралтарську протоку до арабського базару, що все ще є Танжером, Марокко. Під час обіду Каллахану було вказано, що деякі місцеві купці дошкуляли нам антисемітськими образами. Очі Каллахана розширились, але він нічого не сказав. На зворотному шляху до нашої наступної зупинки, їзди на верблюдах, ми проходили повз тих самих купців, коли раптом позаду мене зайнявся гомін, і одного з тубільців холод вибив на землю. Наші екскурсоводи схопили нас за лікті і кинули в автобус, що чекає. Коли ми зайняли свої місця, я з цікавістю звернувся до Каллахана, який сказав посміхаючись: "Кожен ірландець є євреєм, коли його називають".
Він може бути грубим типом Хемінгуея - один з наших колишніх керівників попросив Тома одягнути сорочку лісоруба, коли він розмовляв із клієнтами, - але він пише з душею поета та навичками спостереження командира підводного човна. Ми завжди вибирали Каллахана для доручень із помахом небезпеки. Одного разу я послав його полювати на кращого друга Зеленого берета Ерл Вудса, загубленого у війні у В’єтнамі, і Том повернувся через місяць із зачіскою правдою про те, як Тигр справді отримав своє ім’я. Ця історія з’явилася спочатку в лютому 2015 року, незабаром після того, як стало відомо, що морський котик Роб О’Ніл був солдатом, який вивів Осама бен Ладена в 2011 році. Тож це був не Каллахан. —Джері Тард
"Поруч було поле для гольфу, - говорить Роб О'Ніл, член команди SEAL 6." Я не можу точно сказати, що я це бачив, бо в моїй голові було багато чого. Але я знав, де це було, і я якось шукав його зліва від нашого остаточного підходу до будинку Усами бен Ладена. Поле для гольфу. Це зробило місію відчутною, ну, іншою. Наскільки я знав, таких не було поля для гольфу в Афганістані чи Іраку. Ми думаємо, у них є поля для гольфу. Абботтабад повинен бути цивілізованим місцем ". І приблизно в тисячний раз він запитав себе: Як хлопець із Батта, штат Монтана, колись опинявся тут?
Він любить Батта. "Центр Всесвіту", - говорить він. "Дві середні школи. Я грав у баскетбол для однієї з них". Під опікою тата, неофіційно. Том О'Ніл був біржовим маклером. "Але все в Butte оберталося навколо сезону полювання", - говорить Роб. "Лось. Єдиний раз, коли ми стріляємо в оленя, це якщо ми не можемо знайти лося". Вони їли м’ясо, звичайно. Стейки, тушонки, ковбаски, в'ялене. Фірмою О'Ніла був куб оленини, плитка вершкового сиру та сирий перець халапеньо, загорнутий в бекон, який називали «пряною кремовою оленевою свинею».