Іммігрант з Радянського Союзу знаходить своє місце в Брукліні, допомагаючи людям похилого віку - New York Daily News
У 1992 році Есфіра Поліщук переїхала до Брукліна з колишнього Радянського Союзу з обмеженими знаннями англійської мови, кількома сотнями доларів та 16-річним досвідом роботи як класична піаністка.
"По-перше, я думала, що хочу бути музикантом, але коли ти приїжджаєш у нову країну, ти навіть не знаєш, з чого почати, куди піти", - сказала вона.
За бажання виїхати, Поліщук та її сім'я розглядалися як зрадники в Узбекистані, колишній Радянській Республіці, де розгулювалася антиамериканська пропаганда.
У консерваторії, де Поліщук працював у столиці Ташкенті, співробітник сказав їй, що, можливо, вона закінчить прибирати підлоги в Америці.
Але у 40 років із двома дітьми, чоловіком та батьками, Поліщук зумів розпочати нове, успішне життя в Нью-Йорку. Завдяки наполегливій праці та допомозі з боку організацій біженців вона стала терапевтом відпочинку, що спеціалізується на літніх громадянах. Побачивши боротьбу власних батьків за адаптацію до нової країни, вона хотіла допомогти таким, як вони.
Її перший день стажування в єврейському домі та лікарні в Бронксі був шоком.
"Я подивилася центр, де людям пропонують два рази харчування відповідно до їх дієти, потім пропонували заходи відповідно до їх інтересів та потреб. Я ніколи не бачила нічого подібного", - сказала вона.
Коли Поліщук повернулася додому того дня, вона одразу ж написала сестрі назад до Узбекистану. Іронічно, пише вона, те, що її навчали в колишньому Радянському Союзі про саму суть комунізму - утопічну систему, яка гарантувала б кожному громадянину гідне і щасливе життя - існувало не в колишній радянській республіці, а в центр для людей похилого віку в Америці.
В одному із денних оздоровчих центрів комплексної медичної допомоги, яку вона зараз контролює на Коні-Айленді, 55-річний Поліщук із гордістю демонструє намальовані коробки, паперові ліхтарики та маски, виготовлені її клієнтами.
"Є стільки моментів, коли це окупається", - сказала вона. "Коли той, хто має дуже низькі функції, може зробити щось, наприклад, браслет для когось іншого, це одне задоволення".