Я отримав; @ #% Slapped Out Of Me - китайський масаж
На відміну від штатів, де ми навчились більше сприймати різні типи фігури, у Китаї коментування чиєїсь ваги не є незвичним. Мої китайські друзі пояснили, що ці небажані "спостереження" не обов'язково є образою чи навмисним хамством. Тим не менше, як американець у Китаї протягом 9 років, це культурна різниця, яку я ніколи не розумів, але зневажливо терпів.
Місцеві жителі Китаю (включаючи зовсім незнайомих людей) не були нечуваними, щоб сказати мені просто і просто, що я виглядаю товстим. Багато моїх Айї (прибиральниць) протягом багатьох років коментували мою вагу до такої міри, що я нарешті попросив китайського друга ввічливо сказати їй, щоб вона поставила кришку. Питання у мене, чи я вагітна, також було поширеним явищем. Коли мене запитали: "як далеко ти просунувся?" У свої 30 років, це просто знищило б решту дня не тільки для мене, але і для моїх дітей, мого бідного мужа і всіх, кому пощастило натрапити я. Зараз на десять років старше, я, як правило, просто дякую їм за те, що вони все ще досить молоді, щоб завагітніти.
Минулої зими мій китайський сусід відтягнув мене вбік і сказав: “ми обов’язково повинні щось зробити з твоїм животом. Він занадто великий. Я вам допомагаю ". Гаразд, гаразд, мені близько 40-х років, у мене двоє дітей, і після особливо холодної і наповненої вуглеводами зими мій живіт бачив кращі дні.
Це було не вперше, коли мені сказали, що я можу схуднути зайвих кілограмів, але ... КОШТО! все одно боляче це чути. Однак, оскільки вона все-таки запропонувала рішення, я його підтримав.
Вона відправила мене до місця під назвою "Шоу Ба", що в перекладі означає "Худий бар". Невеликий магазин з рожевими вишуканими прикрасами, повернення до салону краси Доллі в сталевих магноліях.
Облицьована 5 масажними ліжками в ряд і великим масштабом, спереду і в центрі. Вони показали мені таблицю, і відповідно до мого зросту та віку мені довелося скинути 6,5 кілограмів.
Однією з переваг життя в Китаї є смішно недорогі косметичні процедури. Я заплатив одноразову плату в розмірі 100 доларів США, щоб їхати будь-коли, навіть щодня, якщо хотів, протягом цілого року! Звичайно, вони не використовують продукти для друку або високочастотні мікро-струмові-CO2-фракціонуючі-джеди-лазерні машини. Я не сиджу симпатично поруч із Шарліз Терон, яка пов’язує її інтерпретацію з “Динамікою мами” у її фільмі “ПОВСЬМУ”. Я поруч із бабусями з приклеєними до телефонів носами їхніх великих дітей, жінок, які працюють касирами в продуктових магазинах, і нещодавно заручених, які намагаються вписатися у свої весільні сукні.
Масажні столи захищені тонким шаром саранської обгортки (тієї великої коробки від метро), закріпленої на металевих шпильках для одягу, а згодом обертається навколо живота, щоб зберегти тепло. А фактична продукція? Можливо, найкраще, я не вмію читати китайську. Якщо це добре для цих жінок, це добре для мене.
Рутина полягала в тому, що вони щодня фіксували мою вагу. Щоб знизити апетит та активізувати діяльність, вони наклеювали на живіт пластир з китайських ліків та теплий компресійний пояс приблизно на 10 хвилин з розкішним 5-хвилинним масажем живота. Пурррррррр.