Як приготувати смачну їжу

лапдвікс

Старший член

Я виявив, що не існує прислівника, похідного від слова "смак", який би описував дієслово "варити". ми не можемо використовувати "зі смаком" у цьому контексті?

приготувати

Моя мама смачно (смачно) готує м’ясо.

Саме те, що я хочу пояснити, - чи можемо ми ним скористатися.

Якщо ми не можемо, які найбільш підходящі способи для того самого?

Флоренція52

Модвумен на горищі

Хоча "смак" і, отже, "смак" справді походять від слова "смак", вони походять не від першого визначення нижче, а від останніх трьох:

смак/teɪst/n

  • сенс, за яким якості та аромат речовини розрізняються за смаковими рецепторами
  • відчуття, яке відчувають смакові рецептори
  • акт дегустації
  • невелика кількість з’їденого, випитого або приміряного на язиці
  • короткий досвід чогось: смак батога
  • перевага чи симпатія до чогось; нахил
  • здатність виразно судити про естетичні, художні та інтелектуальні питання; дискримінація
  • судження про естетичні чи соціальні питання відповідно до загальновизнаного стандарту: поганий смак
  • розсудливість; делікатес: у цього зауваження бракує смаку

Таким чином, може бути граматично правильно сказати, що ваша мама готує зі смаком, але це не означає, що їжа обов'язково смачна.

лапдвікс

Старший член

Хоча "смак" і, отже, "смак" насправді походять від слова "смак", вони походять не від першого визначення нижче, а від останніх трьох:

Таким чином, може бути граматично правильно сказати, що ваша мама готує зі смаком, але це не означає, що їжа обов'язково смачна.

Флоренція52

Модвумен на горищі

лапдвікс

Старший член

Чи не можемо ми вживати слово "смачно"?

Я щойно побачив це в Інтернет-словнику.

Не могли б ви також звернутися до нього і порадити мені про це.

Флоренція52

Модвумен на горищі

Я припускаю, що можна було б використати "смачно" і не вважатись неправильним.

Приклад у наведеному вами словнику - "М'ясо було смачно приготовлене" - для мене звучить трохи краще, ніж "Моя мати готує м'ясо смачно", хоча я не можу сказати, чому. У будь-якому випадку, це жодне слово, яке я коли-небудь вимовляв за 57 років, що розмовляю англійською мовою, і навряд чи це стане.

MuttQuad

Старший член

Моя мама готує м’ясо на смак.

Мама готує смачне м’ясо.

Моя мама готує м’ясо зі смаком.

лапдвікс

Старший член

Wordsmyth

Старший член

[. ] Чи не можемо ми вжити слово "смачно"?

Я щойно побачив це в Інтернет-словнику.

Як запропонував Флоренція у дописі №4, якщо ви поставите прислівник після «Моя мама готує м’ясо», це буде описувати дію його приготування, а не результат. Результат такий м'ясо є смачно (прикметник), або смачно (прикметник), але мати не готувала смачно або смачно.