Японський фестиваль місяця врожаю Цукими серед Японії - залізничний перевал Японії
Цукімі, якого також називають Оцукімі або Джугоя, буквально означає "перегляд Місяця" або "Погляд на Місяць". Як ханамі весни та койо осені, цей японський фестиваль вшановує диво природи - осінній місяць.
Які витоки цього фестивалю, і як він відзначається сьогодні? Цей путівник надасть усі подробиці, які ви повинні знати під час подорожі до Японії під час фестивалю місяця врожаю.
Зміст
Історія та значення
З давніх часів японські писання ідентифікували місяць вересень як найкращий час для перегляду Місяця, оскільки це тоді особливо яскраво. Вважалося, що глядач може висловити подяку за врожай цього року та сподіватися на рік, що прийде.
Традиція Цукімі бере свій початок у Період Хейана, з 794 по 1185 рік н. Е. Думається, що вечірки з перегляду місяця виникли із запровадженням китайського фестивалю середини осені аристократичній еліті, яка збиралася слухати музику та читати чи складати вірші при місячному світлі. Деякі сідали на човни, щоб побачити відображення Місяця.
До 1600-х років звичай став популярним і серед цивільного населення, де це стало пов’язано з існуючими традиціями, в яких частина врожаю рису пропонувалася богам.
До 1683 року повний місяць завжди випадав на тринадцятий день кожного місяця. У тому році, календар змінили так, що повний місяць випав на п'ятнадцяту. Місячні вечірки тоді це відбуватиметься протягом місяця - одні на тринадцятий, інші на п’ятнадцятий, регіональні обряди на сімнадцяте, а буддійські релігійні обряди на двадцять третій або двадцять шостий. Ці святкування припинилися, коли в 1868 році розпочався період Мейдзі.
Фестиваль «Урожайний місяць»
Цей фестиваль - досить урочисте святкування. Це передбачає традиційні страви, прикраси та краса природи. Деякі спостерігачі також відвідувати святині, кадити або робити приноси їжі синтоїстським богам.
Сьогодні деякі люди повторюють звичаї протягом декількох днів після повного місяця, а не просто в ніч повного місяця. Коли місяця не видно в час фестивалю, святкування все ще проводяться. Їх називають Мугетсу або Угетсу, що означає "відсутність місяця" та "дощовий місяць" відповідно.
Дати Цукімі на 2020 рік
Дати Цукімі записуються в традиційному японському календарі і повинні бути перекладені на сучасні календарні дати. Святкування повного місяця відбувається п’ятнадцятого дня восьмого місяця, та святкування зростаючого місяця тринадцятого дня дев'ятого місяця. Ці дати зазвичай припадають на місяці Вересень та жовтень за нашим сучасним календарем.