Корейський догляд за шкірою Різниця між сироватками, есенціями; Ампули модниці
Якщо ви любите доглядати за шкірою - або, чесно кажучи, навіть якщо ні, - є велика ймовірність, що ви чули про сумнозвісний корейський режим догляду за обличчям 10 +. Хоча деякі продукти в режимі мають великий сенс для західних наркоманів краси (я цілком розумію засіб для чищення обличчя!), Є деякі категорії, які, ймовірно, викликають у вас почухання по голові. Як есенції, наприклад.
Коли я почав по-справжньому заглиблюватися в режим, мені було важко визначити, що саме робить суть. Заплутані переклади англійською мовою товарів з Кореї, розумний маркетинговий жаргон і величезна кількість продуктів у категорії додали складності. Моє розгубленість досягло найвищого рівня, коли я почав намагатися визначити різницю між есенцією та сироваткою, тому я вирішив проконсультуватися з Сарою Лі та Крістін Чанг, співзасновницями природного веб-сайту K-beauty Glow Recipe, щоб допомогти мені зрозуміти . Ходімо зі мною по кролячій норі з концентрованими, злегка п’янистими засобами для догляду за шкірою, чи не так?
Пов’язані статті
Чи можемо ми всі погодитись, що K-Beauty - це набагато більше, ніж просто тенденція?
Як зробити 10-крокову корейську процедуру догляду за шкірою, використовуючи лише аптечні товари
Ось, що сталося, коли я спробувала 12-кроковий корейський режим догляду за шкірою
Тонер
Перш ніж ми зможемо обговорити сутності, поговоримо з тонером. Після того, як ви очистите обличчя, ви повинні використовувати тонік - крок, який також очевидно поширений у західних режимах догляду за шкірою. Одного разу дерматолог сказав мені, що тонери були винайдені, тому що раніше мило було настільки жорстким, що воно піднімало рН вашої шкіри до нездорового рівня. Тонер би повернув pH поверхні шкіри до норми. Це вже не проблема з усіма ніжними засобами для чищення обличчя, які ми маємо. Зараз більшість тонерів містять антиоксиданти або інші корисні добавки, і вони служать препаратом для шкіри.
За словами Лі, тонери в Кореї забезпечують базовий шар зволоження, роблячи шкіру більш сприйнятливою до того, що збирається піти на вершину. Вона підозрює, що жінки в США часто використовують тонування як другий етап очищення. (Я повністю винен у цьому. Багато ночей я буду думати, що у мене все вийшло, і тоді, коли я використовую тонер, ватяний диск потім жахливо збивається.) Найпростіший спосіб розпізнати тонер? Вони, як правило, справді водянисті і бувають у більших пляшках.
Спробуйте: Корегуючий тонер Missha Pore, 14 доларів, доступний у магазині Sokoglam
Сироватка
Фото: будь шкірою
Добре, тож ваше обличчя очищене та підтягнуте. Технічно саме тоді вам слід використовувати есенцію, але я буду тримати вас у напрузі ще трохи, щоб говорити про сироватки, що є категорією, на яку, на мою думку, дуже твердо розумію. Я люблю сироватки. Я залежний. У мене є сироваткові ритуали та сезонні сироватки, і я пробую кожен, який мені надсилають.
Як правило, сироватка містить кілька ключових активних інгредієнтів для вирішення таких проблем, як освітлення, темні плями, зморшки тощо. Активні речовини, як правило, більш концентровані, ніж те, що ви знайдете, скажімо, у зволожуючому кремі. Консистенція трохи сильніша за консистенцією - майже схожа на олію - і зазвичай надходить у пляшці, яка набагато менша за тонер або пляшку для миття. Часто пляшки мають крапельниці для дозування продукту, хоча я бачив сироватки, які є непрозорими та майже схожими на лосьйон, у маленьких пляшечках з насосом.