Коронавірус Людська вартість дезінформації вірусу - BBC News
27 травня 2020 р
Команда BBC, яка відстежує дезінформацію про коронавірус, знайшла посилання на напади, підпали та смерті. Експерти стверджують, що потенціал непрямої шкоди, спричиненої чутками, теоріями змови та поганою інформацією про здоров'я, може бути набагато більшим.
"Ми думали, що уряд використовує це, щоб відволікти нас, - каже Брайан Лі Хітченс, - або це стосується 5G. Тому ми не дотримувались правил і не звертались за допомогою раніше".
46-річний Брайан розмовляє телефоном зі свого лікарняного ліжка у Флориді. Його дружина в важкому стані - заспокоєна, на апараті штучної вентиляції легенів у сусідній палаті.
"Битва, яку вони ведуть, ведеться з її легенями", - каже він, коливаючись голосом. "Вони запалені. Її тіло просто не реагує".
Прочитавши теорії змови в Інтернеті, вони вважали, що хвороба - це обман - або, принаймні, не гірший за грип. Але потім на початку травня пара спіймала Ковіда-19.
"І тепер я усвідомлюю, що коронавірус точно не є підробкою", - каже він, задихаючись. "Це там, і воно поширюється".
Небезпечна дезінформація
Команда ВВС відстежує людські жертви дезінформації про коронавірус. Ми розслідували десятки випадків - деякі раніше не повідомлялися - розмовляючи з постраждалими людьми та медичними органами, намагаючись перевірити історії.
Ефекти поширились по всьому світу.
Чутки в Інтернеті призвели до нападів мафії в Індії та масових отруєнь в Ірані. У Великобританії та інших країнах інженерам телекомунікацій загрожували та нападали, а телефонні щогли підпалювали - все через теорії змови.
А в Арізоні пара помилково подумала, що в пляшці засобу для чищення рибних баків міститься профілактичне ліки.
Отруєний засобами для чищення
В кінці березня Ванда та Гері Леніус почали чути про гідроксихлорохін.
Пара помітила схожий на звук інгредієнт на етикетці старої пляшки, яка лежала навколо їхнього будинку у Феніксі.
Гідроксихлорохін може мати потенціал для боротьби з вірусом, але, як продовжуються дослідження, він залишається недоведеним. У понеділок Всесвітня організація охорони здоров'я припинила його використання у випробуваннях, оскільки недавнє дослідження показало, що це може насправді збільшити ризик смерті пацієнтів від Covid-19.
Спекуляції щодо його ефективності почали циркулювати в Інтернеті в Китаї наприкінці січня. Медіаорганізації, включаючи китайські державні установи, написали старі дослідження, де це було перевірено як противірусний препарат.
Тоді французький лікар заявив про обнадійливі результати. Хоча пізніше це дослідження викликало сумнів, інтерес до гідроксихлорохіну зростав. Про це з різним ступенем скептицизму згадували різні ЗМІ та впливові люди, включаючи виконавчого директора Tesla Ілона Маска та президента Бразилії Жаїра Болсонаро.
Він також потрапив на брифінги для преси Білого дому - і в стрічку президента Трампа у Twitter.
На жаль, наразі ця публікація у Twitter недоступна.
"Що ти маєш втратити?" він сказав 3 квітня. "Візьми це." У середині травня він пішов далі - заявивши, що дотримувався власної поради. Кожен коментар призвів до великих стрибків у базікуванні соціальних мереж про наркотик, згідно з даними Інтернет-інструменту моніторингу CrowdTangle.
Передозування препарату трапляється рідко, але тривога, спричинена пандемією, спонукала людей до крайніх заходів.
У Нігерії госпіталізація через отруєння гідроксихлорохіном спровокувала службовців охорони здоров'я штату Лагос застерегти людей від вживання наркотиків.
А на початку березня 43-річний в’єтнамець був прийнятий у клініку з контролю отруєнь у Ханої після прийому великої дози хлорохіну. Він був червоний, тремтів і не бачив прямо. Директор клініки доктор Нгуєн Трунг Нгуєн сказав, що чоловікові пощастило, що він швидко пройшов лікування - інакше він міг би померти.
Гарі Ленію не пощастило. Прибиральник, який вони з Вандою випили, містив іншу хімічну речовину і був отруйним.
Протягом декількох хвилин у обох почало запаморочитися і спекатися. Вони блювали і намагалися дихати. Гері помер, а Ванда потрапила до лікарні.
Пізніше Ванда пояснила, чому пара випила заварку.
"Трамп постійно повторював, що це в значній мірі ліки", - сказала вона.
Отруєння алкоголем
В Ірані влада заявляє, що сотні померли від отруєння алкоголем після вірусних чуток про його лікувальний ефект.
До кінця квітня загальний підсумок визначив 796 Камбіз Солтанінежад, чиновник Іранської організації правової медицини, який заявив, що це результат "фейкових новин у соціальних мережах".
Правда за цим числом є каламутною в країні, де алкоголь заборонений в Ірані, а самогон із бутлегу регулярно забруднюється.
Однак у цьому випадку журналісти BBC бачили чутки про передбачуване "лікування", що поширюються в додатку для обміну повідомленнями Telegram до офіційного оголошення.
Шаян Сардарізаде, член групи з питань дезінформації BBC Monitoring, зазначає, що це повідомлення могло викликати сором для іранської влади, і, якщо що, цифра може бути заниженою.
В одному випадку ми перевірили, 5-річний хлопчик осліп після того, як батьки вчинили його незаконною випивкою в спробі боротися з хворобою.
"Ми знаємо, що погана інформація може зіпсувати життя", - говорить Клер Мілн, заступник редактора британської організації перевірки фактів "Повний факт". "Існує така велика можливість заподіяти шкоду".
"Мій друг їв мило"
Президент Трамп спекулював на ряді інших методів лікування, окрім гідроксихлорохіну. Наприкінці квітня він висловив думку, що ультрафіолетові промені можуть нейтралізувати вірус.
"І тоді я бачу дезінфікуючий засіб, де воно вибиває його за хвилину. Хвилину. І чи є спосіб зробити щось подібне, вводячи всередину або майже чистячи?"
Пізніше Трамп заявив, що його коментарі були саркастичними. Але деякі американці не сприймали це так, і на гарячі лінії контролю за отрутою надходили дзвінки з проханням про пораду. Офіційні особи в одному з штатів Канзас сказали, що чули від когось, хто сказав, що його друг проковтнув дезінфікуюче мило після брифінгу президента.
Доктор Дункан Мару, лікар лікарні Елмгерст у Нью-Йорку, каже, що його колеги лікували пацієнтів, які гостро захворіли після прийому дезінфікуючого засобу.