L Hoque Наші відносини мають величезний потенціал; КАПІТАЛЬНІ ІДЕЇ
Серед усіх послів, акредитованих у Росії, важко знайти когось, хто краще знає нашу країну, ніж 64-річний доктор С.М. Сейфі Хоке, Надзвичайний і Повноважний Посол Бангладеш. І не лише тому, що він чудово говорить російською і любить російські блині та пельмені. Доктор С. М. Сейфул Хоке багато знає про Росію, оскільки, вперше приїхавши сюди вчитися, він проживає в нашій країні загалом 34 роки. "Я не можу сказати, що Росія - це мій другий дім, тому що це був мій дім давно", - сказав він під час розмови з Серго Кухіанідзе, головним редактором "Capital Ideas".
Пане посоле, відносини між Росією та Бангладеш мають давню історію. Вони датуються 1971 роком, коли ваша країна стала незалежною ...
Так, Радянський Союз тоді справді допоміг нам стати на ноги. Москва була однією з перших країн світу, яка визнала нашу незалежність, і відразу звернулася до нас з допомогою. Відтоді взаємна повага та рівність завжди були основою наших відносин. У 1972 році ми підписали міжурядову угоду про економічне та технічне співробітництво. Економіка Бангладеш, яка зазнала удару під час війни за незалежність, була значною мірою відновлена за допомогою радянських фахівців.
Але з того часу сталося багато. СРСР більше не існує, і Бангладеш сильно змінився за десятиліття. Чи задоволені ви нинішнім станом наших відносин?
Загалом, можна сказати, що я щасливий. Відносини між Бангладеш та Росією розвиваються в позитивному світлі у всіх сферах співпраці, від політичної до гуманітарної. Але треба ще багато зробити. Я впевнений, що наші відносини мають величезний потенціал у всіх сферах, включаючи торговельно-економічні відносини. Однак я стурбований тим, що наші бізнес-спільноти погано знають одне одного. Багато російських бізнесменів сьогодні важко знайти Бангладеш на карті. Я думаю, що це прикро.
Який найкращий спосіб подолати цю прогалину?
Знаєте, нам доводиться створювати вестибюлі як у Москві, так і в Дакці (звичайно, у хорошому сенсі цього слова). В обох країнах особи, що приймають рішення, потребують більше інформації один про одного. Але є, звичайно, головна об’єктивна проблема - відстань. На жаль, між нашими столицями немає прямих або чартерних рейсів. В Дубаї, Досі чи Стамбулі завжди є виїзди. В результаті подорож з Москви до Дакки займає десь від 10 до 15 годин. Перш за все, це впливає на туристів, а двосторонній туристичний потік все ще дуже неадекватний. Наприклад, минулого року Росію відвідали лише близько 200 бангладешців.
Що думають бангладешці, коли чують слово "Росія"?
Старше покоління думає про Жовтневу революцію 1917 року, про Леніна, про Сталіна, про велику країну, яка нам дуже допомогла. Загалом жителі Бангладеш знають Росію не тільки як велику країну з величезними природними заповідниками, але й як високорозвинену країну з точки зору науки, техніки та культури. Ми знаємо Достоєвського, Чехова та Пушкіна ... в якийсь момент книги цих авторів широко видавалися бенгальською мовою. Мені дуже шкода, що це вже не так. Я глибоко впевнений, що люди дізнаються про інші країни набагато більше через культуру, ніж через комерцію. Радіостанція "Голос Москви" транслювалася на бенгальській мові за радянських часів, але з того часу вона закрилася. Через це люди в Бангладеш не знають про досягнення Росії в різних сферах суспільного життя та політики.
У Бангладеш проживає майже 170 мільйонів людей, а в індійському штаті Західна Бенгалія та прилеглих районах - близько 100 мільйонів людей. За кількістю ораторів бенгальська посідає 6 місце у світі. Я також писав Сергію Лаврову, міністру закордонних справ Росії, та Дмитру Кисельову, керівнику Russia Today, щоб Москва відновила мовлення на бенгальській мові, але поки що мої зусилля не увінчалися успіхом. Вони мені пояснили, що фінансування немає. Можливо, я можу здатися не надто дипломатичним, але я думаю, що Росія дуже скромна, що стосується фінансування.
Коли Радянський Союз почав розвалюватися в 1980-х, і Москва покинула Бангладеш, який прийшов замість нього?
Так, природа не любить порожній простір. Коли росіяни пішли, їх швидко замінили китайці, які сьогодні дуже активні. Є також японці, які зараз будують монорельси, Німеччина та інші країни Західної Європи, а також американці, які мають політичні інтереси в регіоні. Росія повинна ще раз проявити інтерес до Бангладеш, особливо на Сході. На жаль, з початку перебудови російські бізнесмени дивляться вже не на Схід, а на Захід, на офшорні райони, де можна видобувати гроші, хоча, звичайно, ці кошти потрібно інвестувати у виробництво на дому.