Лікар ковзається в біду
Закон припиняє катання на ковзанах Doc
24 вересня 2001 р. - Джой Маршалл, доктор медичних наук, прокачаний.
"Я використовую свої леза для транспортування; коли я приїжджаю туди, куди йду, мені стає краще, я менш напружений і не завдаю шкоди навколишньому середовищу", - говорить Маршалл.
Маршалл виглядає принаймні на десять років молодшим за свої 52 роки. Це свідчить, за її словами, про переваги її щоденних тренувань. Маршалл обміняв бігові черевики на "леза" близько 15 років тому, бо переживала, що біг починає спричиняти травми колін і стегон.
"Раніше я був фігуристом", - говорить Маршал. У 4 роки вона почала фігурне катання з мріями знайти славу на Олімпійських іграх або, принаймні, на Крижаних Кападах. Як і багато людей, Маршалл сприймав катання на роликових ковзанах як близького двоюрідного брата до катання на ковзанах, але виявив, що вона мала рацію лише наполовину.
Наприклад, вона швидко виявила, що зупинка на роликах використовує різні навички, ніж зупинка на фігурних ковзанах. Спочатку вона зупинилася, просто простягнувши руки і знайшовши нерухомий предмет, як дерево, щоб зупинити її. Тепер, коли вона нарешті зрозуміла, "усі мої друзі з фігурного катання висміюють мене, бо кажуть, що я не маю форми".
Є леза, буде подорожувати
З формою або без неї Маршалл вирішив звернутися до роликових ковзанів як до основного засобу пересування. Це означало прив’язувати леза і вирушати з її дому в Клівленд-Гайтс, штат Огайо, або до університету Кейс Вестерн-Резерв, де вона викладає в медичній школі - сусідній, в основному для неї біг, або катання на ковзанах до неї офіс у лікарні Гурон-Роуд у Східному Клівленді, дорога до якої складає близько п'яти миль в одну сторону.
І вона не обмежує своє катання на дому вдома. "Коли я їду на медичні конференції, я ніколи не беру таксі, я просто беру леза з собою. Я катаюся на ковзанах у Нью-Йорку, Чикаго, Вашингтоні, округ Колумбія - скрізь, де проводиться зустріч", - каже вона.
Але її "кочення" різко зупинилося 30 березня. "Мене розбили", - говорить Маршалл. Офіційно вона отримала повістку від поліції в Шейкер-Гайтс, штат Огайо, за "керування іграшковим транспортним засобом на вулиці". Вона каже, що використовує для катання вулиці, а не тротуари, оскільки гладкі поверхні безпечніші і рідше спричиняють падіння.
Її справа надходить до суду 27 вересня.
Сидячи у своєму кабінеті в лікарні Гурон-Роуд, Маршалл здається досить далеким від кандидата на посаду Найбільш розшукувані в Америці. Одягнувши літню сукню з малюнком із блакитних квітів і постійно возиться або з волоссям до плечей, або з сережками-вилками-ложками, що звисають майже до її плечей, Маршалл відверта, смішна і більш ніж злегка дратується через недавню обкатку із законом.
Продовження
Одна зупинка занадто багато
Увечері, коли поліція зупинила її, Маршалл каже, що вона намагалася відпрацювати той дуже складний день на роботі. Вона проводила останні дні світлового дня, консультуючи матір та дочку щодо сексуального насильства. Дочка зазнала жорстокого поводження і в результаті перенесла інфекцію, що передається статевим шляхом. Оглянувши дівчину, Маршалл сказав, що вона почала ридати від побаченого. "Я плакав, що ця дитина, ця дівчинка стали жертвами такого жорстокого поводження, такого болю", - говорить Маршалл.