Небезпечно пити лісові пожежі загрожує сільським містам забрудненою водою CalMatters
Поділитися цим:
Підсумовуючи
Пошкодження водяних систем може тривати роками. Вартість лише в одному містечку: цілих 150 мільйонів доларів.
Більше місяця після того, як пожежа промчала його громаду на березі озера і зруйнувала його будинок у окрузі Напа, Коді Петріні не міг пити воду з кранів. Він навіть не повинен був варити його.
І, турбуючись про шкоду своєму 16-місячному, Петріні не вмивав цим свого наймолодшого сина Леві. Натомість він вжив надзвичайних запобіжних заходів, купаючи його у пляшковій воді.
Серед найбільших пожеж в історії Каліфорнії в результаті пожеж блискавичного комплексу LNU загинуло п’ятеро людей та знищено майже 1500 споруд - у тому числі цілі квартали району Беррієсського нагір’я, де стояв будинок Петріні.
32-річний батько двох дітей разом із усіма своїми сусідами, виїжджаючи в причепі на сусідній ділянці його законів, був попереджений не пити воду і не кип'ятити її, оскільки вона може бути забруднена небезпечними сполуками, такими як бензол, який просочується в труби в місцях, що спалюються.
У штаті, який страждає від нестачі води, сільська Каліфорнія зазнала каскаду водяних негараздів унаслідок стихійних пожеж, які можуть траплятися знову і знову.
Коли пожежі поширюються по Каліфорнії, вони залишають каскад проблем із водою: деякі громади питну воду отруюють токсичними речовинами. Інші борються з попелом та сміттям, вимитим у водойми та озера. І багато людей, що живуть у віддалених районах штату, борються з доступом достатньої кількості води для боротьби з пожежами.
Вартість усунення пошкоджень водних систем: до 150 мільйонів доларів лише в одному містечку.
Міста та органи водопостачання також стикаються з порадами давати мешканцям районів, що розорені пожежею, яких бентежать попередження, які, здається, постійно змінюються щодо того, чи безпечна їх вода.
Щомісячне очікування результатів випробувань залишило Петріні та його сусідів у розчарованому кінці, змушені покладатися на воду в пляшках, яку розподіляє графство. Наприкінці вересня під час випробувань у нагір'ї Беррієса нарешті не виявлено виявлених кількостей бензолу, хімічної речовини, що викликає рак. В одному кварталі - за іронією долі на Клірвотер-Корт - був підвищений вміст металів, включаючи свинець в одному гідранті, тому жителям все ще рекомендують не пити воду.
“Якщо вода переплутана, ми розуміємо. У нас тут була катастрофічна пожежа, ми це розуміємо. Але просто повідомте нам, чому », - сказав Петріні. "Це взагалі нормально для нас, коли ми купаємо свою дитину?"
У штаті, який і так страждає від нестачі води, проблеми в сільській Каліфорнії, ймовірно, будуть повторюватися знову і знову, оскільки зміна клімату підготує Захід.
Проблеми, з якими зараз стикаються в Каліфорнії, виходять далеко за рамки норм, що охороняють питну воду, сказав Даррін Полхемус, заступник директора Управління питної води Державної служби управління водними ресурсами.
"У Законі про безпечну питну воду немає пункту на кшталт:" Це те, що ти робиш у пожежі, коли громада повністю згоріла дотла ", - сказав він.
"Ми побачимо більше подібних систем"
У рекордний сезон горять 23 великі лісові пожежі, які прорвали понад 4 мільйони гектарів Каліфорнії, внаслідок чого загинула 31 людина та знищено понад 8400 споруд.
Починаючи з 1980-х років, зміна клімату більш ніж подвоїла спекотні та сухі умови, які в поєднанні створюють екстремальну пожежну погоду, згідно з новими дослідженнями.
У той же час все більше жителів Каліфорнії завдають шкоди: між 1990 і 2010 роками кількість будинків, побудованих на краю природи, зросла більш ніж на третину. І до 2050 року в районах із найвищим рівнем пожежі штату може з’явитися від 640 000 до 1,2 мільйона нових будинків.
Це означає, що більше людей, які пережили пожежу, можуть повернутися додому, щоб виявити, що їх труби згоріли, а вода не питна.
"Можна впевнено стверджувати, що з вогневим сезоном цього року, яким він є, підняттям вітрів та потужністю пожежі, ми побачимо більше таких (водних) систем", - сказав Даніель Ньютон, асистент заступник директора Управління питної води штату водних ресурсів. "Кількість пожеж, які я починаю чути по всій штаті, вражає", - додав він.
Загроза для води на Заході не припиняється, коли полум'я згасає. Приблизно дві третини її водопостачання випливає з лісів, які можуть згоріти. А неконтрольовані спалахи можуть посилити ерозію та забруднюючі речовини, які впадають в озера та водосховища, постачаючи каліфорнійцям воду. Дослідники прогнозують, що вогонь може збільшити вдвічі більше осаду, засмічуючи третину західних водозборів до 2050 року.
"З точки зору води, саме тоді проблеми ось-ось почнуться - коли ми загасимо пожежу", - сказав Кевін Бладон, доцент кафедри екогідрології лісів та науки про вододіли в Університеті штату Орегон. "Ми можемо бачити, як вплив (на воду) зберігається протягом десятиліть".
Проблеми в трубах
Перші підказки про те, що пожежі можуть забруднити труби хімічними речовинами, з’явилися восени 2017 року в Санта-Розі, де вогонь Туббс знищив близько 3000 будинків та комерційних будівель.
Підтримка некомерційної журналістики в Каліфорнії
Ми покладаємось на щедру підтримку наших читачів. Якщо ви виявили, що наша робота цінна в цей наповнений кризою рік для Каліфорнії, будь ласка, розгляньте можливість підтримки нашої редакції.
Незабаром після того, як мешканці повернулись до решти будинків, до води Санта-Роза надійшла скарга: вода мірила і дивно смакувала, згідно з міською пам'яткою.
Тестування виявило забруднення, включаючи бензол, який перевищує межі штату в 40 000, згідно з недавнім дослідженням, проведеним Ендрю Вілтоном, доцентом цивільної, екологічної та екологічної інженерії в Університеті Пердью.
Тривалий вплив бензолу, компонента сирої нафти та бензину, є добре доведеною причиною лейкемії, і негайне, високе вплив може спричинити запаморочення та шлункові захворювання.
Джерелом забруднення, як дійшло висновок міське розслідування, стали пожежі. Згорілі пластикові трубопроводи можуть виділяти бензол та інші хімічні речовини, як і будинки, які задимляться. Водяні системи, розгерметизовані під час пожеж, можуть всмоктувати ті сполуки, які потім всмоктуються в пластикові труби і покривають метали та інші матеріали.
Тривалий вплив бензолу, що виділяється при згорянні пластикових трубопроводів, є добре доведеною причиною лейкемії, і негайне, високе вплив може викликати запаморочення та хвороби шлунка.
Пошкодження може тривати роками, тому що для його очищення потрібно видалити отруєні труби та широко промити систему, за словами Уелтона.
"Немає хорошого підходу", - сказав Вілтон. "Існує елементарний підхід простого змивання водою, оскільки ніхто не розробив кращих рішень".
Питна вода в Раю також була забруднена хімічними речовинами, включаючи небезпечні рівні бензолу - щонайменше, в 2200 разів перевищує державний ліміт в одній пробі, повідомляє дослідження Уелтона, - коли в результаті пожежі в таборі загинуло 85 людей та зруйновано майже 19 000 будівель в окрузі Батт в 2018 році. роками пізніше комунальне підприємство міста попереджає, що підключення води до незаселених будинків та порожніх ділянок все ще може бути забруднене.
Закладка боротьби із забрудненням Раю склала, за оцінками, 50 мільйонів доларів, плюс від 80 до 100 мільйонів доларів на додатковий ремонт, повідомив CalMatters Мікі Річ, менеджер інформаційних систем Райського зрошувального округу. Район шукає федерального та державного фінансування надзвичайних ситуацій, і використовує страховку, щоб допомогти оплатити ремонт.