Неповторний фільм "Війна і мир" відновлюється до колишньої слави - The New York Times

неповторний

Без перебільшення можна сказати, що екранізація роману Льва Толстого "Війна і мир" Сергія Бондарчука в 1960-х є особливим подвигом кіномистецтва, який ніколи не можна повторити.

Якби це було так, режисерові довелося б відповідати ресурсам, якими Бондарчук розпоряджався - фактично необмежений бюджет, реквізити з великих російських музеїв, тисячі статистів від радянської армії - та інженер, що розповсюджував послідовності боїв, не використовуючи комп’ютерних ефектів.

Надзвичайна підтримка "Війни і миру" очевидна в кожному пишному кадрі її семи з лишком годин, і це приголомшує свідком - тим більше у новому, прискіпливо зібраному цифровому відновленні, який відкрився в п'ятницю у кінокомпанії Лінкольн-центру це показ у чотирьох частинах.

Домашній реліз від Criterion зараз у розробці, але є причина, що Центр Лінкольна показує його лише у найбільшому театрі Уолтера Ріда.

"Якщо якийсь фільм заслуговує на те, щоб його можна було побачити на великому екрані, це все", - сказав Кертіс Цуй, продюсер "Criterion". "Це не може замінити цього".

“Війна і мир” Бондарчука завдячує своїй пишності холодній війні. В рамках програми культурного обміну адаптацію короля Відора в Голлівуді 1956 року, в якій зіграли Одрі Хепберн і Генрі Фонда, було доставлено до Радянського Союзу, де її побачили мільйони людей. Радянська держава щетинилася від успіху фільму Відора - роман Толстого, врешті-решт, є національним надбанням - тому вона замовила, як він сподівався, більшу, кращу адаптацію з "Мосфільмів", однієї з найстаріших і найбільш шанованих кіностудій країни.

"Це мав бути дуже престижний проект", - сказала Деніз Янгблуд, заслужений професор з Університету Вермонта, автор книги "Війна і мир Бондарчука: літературна класика до радянської кінематографічної епопеї".

Режисером було обрано Бондарчука, досвідченого актора, котрий мав лише одну режисерську заслугу, що збентежило багатьох у радянському кінофільмі та призвело до образи, яка буде переслідувати його на все життя. (Не допомогло те, що він був відомим ртутним і з ним важко працювати.) Він провів рік, кинувши фільм, і був одержимий історичною точністю у виробництві.