Ожирілі пацієнти; заборона хірургічного втручання; в Йорку на розгляд - BBC News
3 вересня 2016 року
Хід, при якому пацієнти з ожирінням могли відмовитись від операції, намагаючись заощадити гроші, буде розглянутий після втручання босів національної служби охорони здоров'я.
Запропоноване обмеження Групи клінічного введення в дію штату Йорк у штаті Йорк може спричинити затримку процедур, що не загрожують життю, на рік для тих, у кого індекс маси тіла перевищує 30.
Правило також стосуватиметься курців.
NHS England, яка може втрутитися, оскільки CCG перебуває під спеціальними заходами, заявила, що група погодилася переглянути ситуацію.
Під час переїзду пацієнти з ожирінням у районі долини Йорка могли б отримати направлення менш ніж за рік, якби втратили 10% своєї ваги.
Подібним чином, якщо курці відмовляться кинути палити, вони стикаються з процедурами, що відкладаються на термін до шести місяців, що може бути прискорене, якщо вони кинуть палити протягом восьми тижнів.
CCG заявив, що пропозиції, оголошені в рамках пакету заходів, що розглядаються для зменшення витрат, надійшли в той час, коли місцева система зазнала "сильного тиску".
Нові правила застосовуватимуться лише до планової хірургії для процедур, що не загрожують життю, наприклад, операцій на стегнах і колінах.
'Без заборон'
Але прес-секретар NHS England сказав: "Зниження ожиріння та скорочення куріння не тільки приносить користь пацієнтам, але економить NHS та платникам податків мільйони фунтів стерлінгів.
"Це не означає і не може означати загальної заборони певним пацієнтам, таким як курці, робити операції, що суперечить конституції NHS".
Кріс Хопсон, керівник служби охорони здоров'я, що представляє невідкладну медичну допомогу, швидку допомогу та громадські послуги, сказав, що його турбують такі плани, як це робиться.
Зараз боси NHS вважають, що досягли тієї точки, коли медичну службу просто попросили доставити занадто багато для доступного фінансування, сказав він сьогодні програмі BBC Radio 4.
За його словами, замість того, щоб доручати групи, які приймають "окремі рішення", слід провести національну дискусію про майбутнє системи охорони здоров'я.
Аналіз Роберта Піготта, кореспондента BBC у галузі охорони здоров'я
Коли передові служби охорони здоров’я виявили дефіцит у 460 млн. Фунтів стерлінгів за перші три місяці фінансового року, лікарняні трести заявили, що настав час національних дебатів щодо того, що зараз може дозволити собі NHS, якщо вона залишатиметься безкоштовною.
Хоча він зараз переглядається, пропозиція Клінічної комісії з питань догляду за Вейлом Йорка виключити людей, що страждають ожирінням та курців, від невідкладної хірургічної операції розпочала ці дебати.
За оцінками CCG, ожиріння коштувало NHS у долині Йорка 46 мільйонів фунтів стерлінгів у 2015 році, але чи правильно орієнтуватися на людей з ожирінням, щоб зменшити витрати?
Існує клінічне обгрунтування. Хворі на ожиріння страждають більше ускладнень під час та після операції, ніж у тих, хто має «нормальну» вагу.
Незважаючи на це, дехто може сприймати рішення як сигнал несхвалення тим, хто має зайву вагу.