ПАРНАСЬКА ВЕСНА - Калькутта незабаром повинна побачити школи творчого письма - Telegraph India
У Великобританії п’яні молоді отримали міжнародне визнання минулого тижня Час в обкладинці журналу під назвою «Нещасні, нелюбимі та неконтрольовані - епідемія насильства, злочинності та пияцтва змусила Великобританію злякатися своїх молодих людей». Ця історія була підхоплена більшістю британських ЗМІ. Колись реакцією було б потискання британських плечей і шматок-два в кращих газетах, вказуючи на те, що рясне пияцтво було частиною нашої соціальної історії. Одне з найвідвертіших повідомлень про вживання алкоголю міститься в щоденниках Вільяма Хікі, де перелічується щоденне споживання пляшок молодим англійцем у Калькутті 18 століття - багато бордового, елю та коньяку, а потім і блювота від тренера, який веде його дамби в Чаурінгі. Джеймс Босуелл та його приятелі були не кращими, і багато поважних вікторіанських дам почуття було надійно приглушено сумішшю Мадейри та лаудануму до того часу, коли вони сіли за свій коричневий Віндзорський суп. Що стосується робітничого класу, не дивіться далі історії промислової революції - плачучих немовлят, задушених джином, - або традицій Королівського флоту, який ще відносно недавно видавав безкоштовну щоденну порцію рому всім своїм морякам.

Однак цього разу в історії не було жодного зворотного шляху, щоб дійти до цього трохи втішного висновку. Можливо, виключаючи Фінляндію - і в якості виправдання у неї холодні темні зими - Великобританія повинна мати найпідпитніших молодих людей у світі. Дівчата-підлітки повзають на колінах по тротуарах, хлопчики, яким виповнилося дев'ять і десять років, хитаються на дитячих майданчиках, багато центрів міст стають розбризнутими блювотою блудами в четвер, п'ятницю та суботу. У верхній частині автобусів можна почути, як секретарі хваляться своїм похміллям: «Боже, Сара, мене так розбили. - в той час як таблоїдні папарацці зачіпають молодих знаменитостей - співаків, моделей, футболістів, - спотикаючись з клубів, у зображувальному плані п'яніший тим краще.
Що робити? Розумний запобіжний захід - триматися подалі від центрів міст у вихідні дні. Згідно з опитуванням, цитованим в Час, п'ята частина британців залишається вночі вдома, щоб уникнути ризику зустрічей із залякуючою молоддю. Але крім самозбереження поведінки тверезого дорослого, ніхто насправді не має жодної ідеї. Хоча, мабуть, правда, що, за висловом Боба Рейтмейєра, виконавчого директора Дитячого товариства, п'яна, наркотизована і жорстока поведінка все ще обмежена "значною меншиною" британської молоді, ця меншість збільшується з кожним кроком вниз -економічний масштаб. Особливо, але аж ніяк не виключно серед бідніших білих, безногий сп’яніння став найвищою ідеєю веселощів, санкціонованих будь-яким «взірцем для наслідування» (Уейном Руні, Брітні Спірс, Емі Уайнхаус), про якого співак, можливо, чув у свої тверезі хвилини. Алкоголь дешевий і його легко отримати, і жоден уряд, незважаючи на всі моралістичні заняття, не буде різко втручатися в домовленості, які підходять для "індустрії розваг", він же торгівля алкогольними напоями.