Піст у Рамадан, що з’єднується із справжньою мережею Туреччина - Матадор
Це просто минуле опівночі в Туреччині першого дня Рамадану, 2010. Я не мусульманин. Я ні до чого, але я вважаю себе духовним. З цього кінця я вирішив спробувати постити перші два дні Рамадану.
Проживши майже сім місяців у Туреччині, я майже не бачив справжньої турецької культури. Я є частиною танцювальної трупи, яка живе за межами готелів і харчується лише їжею, тому я пропустила деякі речі. Участь у Рамадані - це моя спроба відчути себе більш пов’язаною із справжньою Туреччиною.
Мої місцеві друзі продовжують використовувати слова «розслаблений», «спокійний» та «очищати», щоб описати святий місяць. Вони не описують піст - oruç по-турецьки - як щось болюче. Здається, це спосіб зв’язатись із тим, що знаходиться всередині.
Здається, це дзен.
День перший
1 Рамадан, 5 ранку
Піст офіційно розпочався о 4:30 ранку. Ми з другом просиділи до сніданку о 4, де я випив стільки води, скільки міг, і прочитав молитву Рамадан. Справжнє поєднання давнього та сучасного, я з'їв своє перше сахарі, тоді як один друг перевірив місцевий розклад Рамадану на своєму Blackberry, а інший зателефонував, щоб переконатись, що я переграю ранковий заклик до молитви.
1 Рамадан, 11:30
Я прокидався всю ніч, думаючи про воду. Тоді це здавалося смішним, але тепер, коли я справді прокинувся за цей день, у мене з’явилися перші муки спраги. Важко не сприймати це швидко як бій, і я повертаюся до письма як відволікання.
1 Рамадан, 13:00
Я вибрав уникнення як свій перший засіб подолання, і повернувся спати ще на кілька годин.
1 Рамадан, 16:00
Після сну до третьої години я зараз працюю за ноутбуком у фойє готелю. Мій голод дуже м’який і майже відчуває очищення, але спрага інтенсивна. Я більше відволікаюся, ніж зазвичай. Вже кілька разів я починав рахувати години до заходу сонця, і мені доводилося спрямовувати свій розум в інші напрями. Це не бійка, я весь час нагадую собі.
1 Рамадан, 17:00
Я швидко йду на вулицю, щоб забрати щось, що мені потрібно для роботи. Це в низькі 30-ті за Цельсієм, і я починаю відчувати легку запаморочення. Я уявляю собі ясновидіння, але насправді я думаю, що я просто намагаюся знайти значення сьогодні. Я бачу викинуті підноси для обслуговування номерів біля дверей людей і думаю про відходи. Один із ключових моментів Рамадану - нагодувати тих, хто не може прогодувати себе, і подякувати Аллаху за те, що у вас є.
1 Рамадан, 18:30
Я переїхав із лобі з кондиціонером у відкриту танцювальну студію. Це гаряче. Мою спрагу тримають здебільшого під контролем, за винятком випадків, коли друг розкриває холодний чай біля ліктя і пропонує мені трохи. Я хочу сказати їй, що постим; Я хочу почути її реакцію. Але чи я просто дурний нерелігійний американець, який грає мусульманську сукню?
Я не повинен почуватися так, кажу собі. Внутрішньо оборонний, я думаю про те, як усі мої друзі, які знають, що я намагаюся швидко, були вражені як моїм бажанням вчитися, так і рішучістю, яку вони знають, що це потребуватиме когось нового для посту.
Сьогодні вдень я дізнався, що багато моїх турецьких друзів-танцівниць займаються руками, ніж я собі уявляв. Один із них приєднується до мене за моїм комп’ютером і говорить мені про особисте значення посту для нього. "Справа не в тому, щоб не їсти", - пояснює він. "Йдеться про те, щоб віддати частину себе Аллаху. І не в жертовний спосіб, а тому, що ти хочеш; тому що це приносить вам мир і робить вас більш обізнаними про те, що важливо у світі ".