Росія затримала хворого американського військового аташе від від’їзду з Москви - The New York Times
Американця безпечно евакуювали, але цей епізод став останнім свідченням того, що російське залякування американських чиновників досягло рівня, невидимого з часів холодної війни.

ВАШИНГТОН - Російські чиновники в серпні затримали евакуацію з Москви хворого американського військового аташе до лікарні в Німеччині в останньому епізоді тривалої кампанії переслідування американських дипломатів у Росії.
Дипломатичні протоколи дозволяють швидко евакуювати дипломатів, які стикаються з надзвичайними медичними ситуаціями. Але виліт літака, відправленого для евакуації аташе, затримався на години без видимих причин, незважаючи на протести представників посольства та Державного департаменту у Вашингтоні, за словами кількох представників адміністрації Трампа, які висловилися на умовах анонімності для обговорення делікатного дипломатичного питання що деякі інші чиновники вважають за краще зневажати.
Зрештою росіяни вступили, а американця, офіцера у формі, було безпечно евакуйовано, сказали чиновники.
Хоча представники Державного департаменту і оборони підтвердили, що в Росії стався медичний інцидент, вони відмовились встановити особу офіцера і не повідомили жодних деталей справи або того, чому його евакуювали.
"Був співробітник Міністерства оборони з посольства США в Росії, який повинен був бути викрадений з посольства США за межі Росії", - сказала Карла Глісон, прес-секретар Пентагону.
Офіси військових аташе відкрито працюють у більшості американських посольств, і ними керує Управління оборонної розвідки, розвідувальний підрозділ Пентагону. На веб-сторінці офісу в Москві сказано, що він "служить основною точкою контакту для всієї спільної американсько-російської військової діяльності та зв'язку з питань оборони".
Заступник державного департаменту з питань управління Брайан Булатао підняв епізод з російськими чиновниками на початку вересня під час зустрічі у Відні, на якій було обговорено те, що один із представників адміністрації Трампа назвав "двосторонніми подразниками", включаючи переслідування американців. Але незрозуміло, як відповіли російські чиновники.
Колишні американські чиновники, які мають досвід роботи в Росії, заявили, що не можуть згадати подібний інцидент, що траплявся раніше, і розглядали епізод як потенційно можливу ескалацію Москви. Але вони сказали, що це також відповідало б багаторічній тактиці залякування американських дипломатів у російській столиці.
“Якщо ми привозили літак, це означає, що це було справді серйозно. Це трапляється не дуже часто », - сказав Майкл А. Макфол, який працював американським послом у Москві за часів адміністрації Обами.
"Коли я був послом, ми відчували, що весь час знаходимося в облозі", - сказав пан Макфол. За його словами, затримка медичного польоту відповідала б "такому класичному домаганню, яке вже багато років терплять наші люди. Це непростимо, це жахливо ".
Російська служба внутрішньої безпеки, якою колись керував Володимир В. Путін, "хоче, щоб іноземні чиновники та їхні сім'ї відчували себе як на ворожому грунті всередині Росії", - сказав Даніель Хоффман, колишній C.I.A. начальник станції, який провів п’ять років у Москві. "Вони хочуть, щоб чиновники та їхні сім'ї були під тиском", і не могли зосередитися на своїй роботі.
«Ідея про те, що вони заважатимуть медичній допомозі або ризикуватиме чимось життям чи добробутом, сприймає переслідування, якими Росія була відома ще за часів К.Г.Б. на новий і небезпечний рівень ", - додав пан Хоффман.