Розслідування Пуаро Агати Крісті Епізод за епізодом Зло під сонцем
По-третє, Лінда Маршалл, дочка Кеннета Маршалла, стає тут Лайонелом Маршаллом. Він переглядає свої іспити з хімії та позичає в бібліотеці книгу про отрути (а не дивну одержимість Лінди від чаклунства). Також, роблячи дитину чоловіком, ви отримуєте додаткового підозрюваного (окуляри Лайонела виявляються недоречними на місці вбивства - а не ножиці, як у романі).
По-четверте, Розамунд Дарнлі - яка говорить про свою подругу, яка була в Єгипті, коли там був Пуаро, - тут є давня знайома Пуаро з того самого свята. Однак вона все ще є давнім другом Маршалла, і Горовіц навіть додає сцену, в якій Пуаро підслуховує розмову між ними, яка є потенційно викривальною для неї. По-п'яте, головний інспектор Япп замінює інспектора Колгейта та полковника Вестона, головного констебля (останнього також замінив Джапп у "Загрозі" в Кінцевому домі, тому, мабуть, це має сенс). По-шосте, полювання майора Баррі на кільце контрабандиста пов'язане з візитом двох спостерігачів за птахами (пара, яка хоче повечеряти в ресторані в романі). По-сьоме, Лайонел не намагається покінчити життя самогубством, як це робить Лінда в романі. По-вісім, міс Брюстер отримує мотив для вбивства - вона втратила значну суму грошей, інвестуючи у виставу, яку вирвала Арлена Стюарт. По-дев'яте, міс Лемон проводить розслідування в Лондоні та Блекрідже (по-перше, вивчаючи деталі заповіту Стюарта, по-друге, розглядаючи попереднє вбивство, з яким пов'язаний Стівен Лейн). По-десяте, потенційний шантаж пояснюється (досить розумно) різницею між англійською та американською англійською - "дуже багато втратити".