Sore Loser Світлана Незалежні жінки; s Форум
Якщо ви спостерігали за тріумфом на Олімпійських іграх минулого тижня американською гімнасткою Карлі Паттерсон, ви могли б дуже добре переконатися, що виступ Карлі у багатоборстві серед жіночих гімнастичних змагань був головою і плечем порівняно з усіма іншими. Карлі заробила своє золото. Вона була досконалою, бездоганно виконуючи складні падіння панашею та енергією, потім спешившись з граціозністю балерини. Інші конкуренти дівчини демонстрували незграбність тут і там (вони були прекрасними спортсменами, але ця штука важка) або приглушили сховище або два. Що стосується Світлани Хоркіної, хваленої російської дворазової чемпіонки Олімпійських ігор, яка мала завоювати золото втретє - або так вважала Світлана - просто була не така гарна, як Карлі. Її ходи були хорошими, але трохи бездумними, і вона проводила тінь занадто багато часу, танцюючи, коли їй слід було б кулятися. Потім вона впала з нерівних ґрат, які мали бути її підписом - недобре. Отже – срібна медаль для неї.
Однак Світлана вирізнялася в одному ключі, змагаючись проти 16-річної Карлі: вона була помітно роздратована протягом усього свого виступу, будь то нахмурившись, ступаючи по рівновазі, задираючись у кутку, масажуючи ноги, саркастично кидаючи на неї Американський суперник - або, нарешті, зупинився, коли змагання ще тривало. Я думав, що це тому, що Світлана, струнка і гламурна на вигляд, але у віці 25 років (яка стара і суха для жіночої гімнастики, де підлітковий вік - це де rigeur), була розчарована у своєму власному найкращому показі в тому, що буде її останньою Олімпіадою.
Однак виявляється, що Світлану їла те, що Карлі виграла. Як повідомляє Dallas Morning News, цитуючи інтерв'ю, яке вона дала службі новин Reuters, Світлана зайняла позицію, що її "витягли" із золотої медалі, яку вона заслужила. В інтерв’ю російській газеті «Известия» (підхопленому America Online News - але для читання вам потрібно бути передплатником AOL), Світлана пішла далі і звинуватила суддів у фальсифікації результатів на користь США. "Я думаю, це тому, що я з Росії, а не з Америки". Так, антиамериканізм, останній притулок євро негідників.
"Я бачила набагато жорсткішу конкуренцію, ніж вона", - повідомляє Хоркіна [в сюжеті "Ранкових новин Далласа"] 16-річного Паттерсона. "Подивимось, як довго вона може залишатися на висоті. Чи може вона продовжувати змагатися і брати участь у ще двох Олімпійських іграх, як я? "
Приємно, Світлано. Як повідомляє Dallas Morning News:
«Тож давайте віднімемо купу за погану спортивну майстерність, адже її вихід, поки інші змагались, був марним, неглибоким і несмачним. Багато з нас, хто класифікував тендітний на вигляд олімпійський пристрій серед своїх кумирів, відчували себе неспокійно і обмануто.