Ух-ла-ла Секрети краси - стиль і мода

Головний редактор французьких страв "Vogue", присвячених старінню

від Лоїс Джой Джонсон, AARP, 21 березня 2017 р. | Коментарі: 0

секрети

Коллін Хьюз/The New York Times/Redux

"Я думаю, що багато американських жінок, як правило, замикаються в якійсь" колії часу ", - стверджує Джоан Джульєтт Бак.

Якби ти з’їв Французькі жінки не товстіють, ти з’їдеш Ціна ілюзії, новий мемуар Джоан Джульєтт Бак, колишнього головного редактора французького видання Мода. 68-річна Бак - американка, але переїхала з батьками до Франції, коли їй було лише 4 роки, тому вона вільно володіє французькою мовою.

Легкість Бака з мовою стала в нагоді в 1994 році, коли вона взяла курс на ребрендинг біблійної паризької моди з різким, американським ставленням та новими звітами.

Минулого тижня ми з думливим франкофілом довго розмовляли про красу, стиль та старіння. Як Бак це бачить, ось чому ми маємо навчитися у наших французьких сестер.

Приєднуйтесь лише за 16 доларів на рік - Отримайте доступ до ексклюзивної інформації, переваг та знижок

Налаштуйте швидкість стилю. "Я думаю, що багато американських жінок, як правило, замикаються в якійсь" колії часу ", - сказала мені Бак під час її нещодавнього книжкового туру. "Вони тримаються на тому, як вони виглядали, і що вони носили, коли були наймоднішими.

"Француженки, навпаки, визнають, що ваше тіло, ваше волосся і ваше обличчя змінюються після 50 років - особливо ваше обличчя, і особливо від 50 до 60. Замість того, щоб намагатися виглядати молодими, вони просто підіграють хороше, замаскують погане і підкреслити тут і зараз послідовним, фірмовим виглядом, що виражає їх смак. Кароліна Еррера. 78 та Шарлотта Ремплінг, 71, є прекрасними прикладами цього підходу ".

Покиньте те, що не працює. "Француженки збивають свої аксесуари, одяг та макіяж лише до предметів, які їм лестять. Вони не накопичують грошей. У моєму випадку, наприклад, носіння сережок, принтованих шарфів, курток, високих підборів та димчастого макіяжу очей змушує мене виглядають і почуваються старшими зараз, тож вони зі списку.

"Я віддаю перевагу дуже простому одягу - майже як солдатська форма - у відтінках темно-синього, а не чорного (що стікає до зрілої шкіри). Туніки, штани та светри (звичайно у темно-морському!) - це мої основні речі. Так довго футболки від Uniqlo, класичний тренч і мої сміливі чорні окуляри або черепахові окуляри. Деякі можуть назвати вигляд андрогінним, але це мене зараз влаштовує.