Відгуки - Зворотний постріл
Що б не працювало
Ця стара розтріскана магія
Михайло Кореський
Що б не працювало
Реж. Вуді Аллен, США, Sony Pictures Classics
Комедія "Навмисне", що б не було, грає прямо на руку його недоброзичливцям - вона навіть має заголовок, який смішно підходить для режисера, який дедалі частіше приймає і є час для мого "Метамуціла"? підхід; для інших, однак, це буде заспокійливою прогулянкою по доріжці пам'яті (ця доріжка, яка проходить увесь шлях, звичайно, до останньої, Вікі Крістіни Барселони, з якою вона поділяє кілька сюжетних точок, незважаючи на обстановку в Нью-Йорку) . Але, як і в багатьох менш успішних фільмах Аллена, якщо все, що працює, працює і тут і там, це відбувається через випадкові відхилення від ігрової книги свого виробника. Перший і найпомітніший з них - Ларрі Девід, присутність якого заповнює розрив між комедією Вуді Аллена та Зайнфельда, яку ще у 2000 році Аллен стверджував, що ніколи не бачив. Як диспепсичний герой Борис Єлнікоф (мабуть, найпримхливіший у довгій лінійці Аллена старовинних імен євреїв, включаючи Філдінга Мелліша та Елві Сінгера, на додаток до всіх Ісааків, Ленні, Ларріса та Гарріса), Девід здавався б природним рупором для Вуді часом паралізує неврози.
І все-таки в руках Девіда прихильність, яку так багато акторів Аллена продемонстрували, потрапляючи в той добре відпрацьований нью-йоркський наїдливий образ мислення (Кулі над спітнілим Бродвеєм Джоном Кьюсаком; Кеннет Брана, енергійно озлоблений і несправедливо зневажений знаменитістю; Віллі Крістіна, Барселона, нервова Неллі Ребекка Холл) торгується майже заспокійливим обуренням, пізнанням світу, як беззаперечно зіпсованим, яке, хоч і майже не заспокоює, принаймні надає йому певної впевненості у своїх мареннях. Підхід Девіда підходить, оскільки, не в основному актор, він може висловитись лише спалахами в даний момент і іронізуючими, відстороненими напівсмішками. Хоча і забавно, як версія про те, що він опинився в Лос-Анджелесі у своєму інакше набридливо надуманому серіалі HBO «Приборкайте свій ентузіазм», Дейвід насправді реєструє лише дві емоції на своєму обличчі: огиду та збентеження. У ньому немає тепла і навіть справжнього гніву, що врешті-решт виявляється згубним для будь-яких робіт, загальноприйнята структура яких вимагає, щоб він передавав і те, і інше.
Колишній фізик, який був близький до того, щоб виграти Нобелівську премію за квантову механіку, а потім, після спроби самогубства, вистрибнувши з вікна, залишив дружину та шикарну квартиру на Верхньому Іст-Сайді для нестримних розкопок (розташований на вулиці Мотт в Чайнатауні, на відміну від зовнішнього району, у першій з багатьох анахронізмів фільму), Борис переобладнав себе як огидний сусідський підступ, людина з поганою репутацією, яка дає уроки шахів чарівним майстрам, аби в кінцевому підсумку знущатись за їх попередній рівень розуму. Впроваджений кульгання до камери в пошарпаному одязі, щоб безпосередньо напасти на аудиторію з приголомшливо тривалим зразком його в’янучого світогляду (в якому люди, серед іншого, «не принципово порядні» і «короткозорі черв'яки»), Борис в основному те, чим Еллі Холл боявся, що він міг би стати у своєму власному монолозі з прямою адресою - ні, не «лисим мужественним типом», а «одним із тих хлопців, у яких з рота стікає слина, хто блукає до їдальні із сумкою з криком про соціалізм ".
Згідно з нещодавньою історією обкладинки в нью-йоркському журналі, Вуді Аллен написав "Все, що працює" десятки років тому, маючи на увазі Zero Mostel (його костар у фільмі "Фронт" 1976 року, і на той час все ще життєво важливий ефір театру ідиш) для головної ролі. Звичайно, можна уявити Мостеля на екрані в будь-яку хвилину, обмотуючи опухлі губи навколо однокласників Аллена з більшою прихильністю та легкістю, ніж це можливо Девіду. В руках Мостеля Борис був би по-справжньому залякуючим, життєвою силою для персонажа, який практично помер від постійних розчарувань. Там, де Мостель був буйним і фізичним, Девід був хитрим і приглушеним, навіть коли він кидається в голову, що часто буває. Справа не в тому, що Девід не може висловити сміх або вигляд огиди (насправді, це взагалі все, що він може зробити з апломбом), але в тому, що для такої широкої ролі потрібне тіло, яке має своє мізерне роздуми, і можна собі уявити строкатий комедійний класик середини 70-х років Аллен міг сковувати великий пітливий Мостель, той, чиї міські тривоги впали б на тротуари Манхеттена, належним чином завалені детритом.