Ворожіння на черепаху проводили напередодні ключового імперського обряду спадкоємства

KYODO NEWS - 13 травня 2019-19: 10 | Все, Японія

У понеділок відбувся ритуал ворожіння на панцир черепахи для підготовки до найважливішої церемонії, яку повинен здійснити новий імператор Нарухіто після свого інтронізації.

У ритуалі "Saiden Tentei no gi" в Імператорському палаці ворожі спостерігали за тріщинами, що з'являються на нагрітих черепахових черепашках, і обрали дві префектури - Точігі зі Східної Японії та Кіото із Західної Японії - які забезпечуватимуть врожаями майбутні "Дайдзосаї" "церемонія подяки в середині листопада.

Дайдосай виконується новим імператором лише один раз за його правління. Імператор запропонує нещодавно зібраний рис своїм імператорським предкам і божествам неба і землі, а також причащаючись самого рису, і помолиться про мир і рясний урожай для країни та її жителів.

ворожіння
(Обряд ворожіння на черепашки, проведений 13 травня 2019 р.)
[Фото надано Імператорським агентством домогосподарств]

Вранці ворожі в халатах увійшли до наметової споруди, встановленої перед святилищем, присвяченою божествам, щоб розпочати процес ворожіння, проведений вперше за 29 років.

Імператорське агентство домогосподарств заявило, що карапади трьох зелених черепах з островного ланцюга Огасавара в Тихому океані, приблизно в 1000 кілометрах на південь від Токіо, були підготовлені для створення восьми штук для обряду ворожіння.

Поки міжнародна торгівля зеленою черепахою заборонена відповідно до Вашингтонської конвенції, у церемонії використовувались черепашки тварин, захоплених з острівної мережі Огасавара за спеціальним дозволом, повідомляє агентство.

Снаряди мали форму 24 сантиметрів у довжину та 15 см у ширину, товщиною 1 міліметр. В якості дров використовували японську черемуху.

Інші деталі церемонії, включаючи те, як оцінюють тріщини, тримаються в таємниці.

Кажуть, що імператорське домогосподарство частіше використовувало ворожіння на черепахові черепашки, родом з Китаю, в минулому, наприклад, у період Хейан (794-1185), для вирішення дати імперських обрядів.

(Оброблені черепашки черепахи, що використовуються для ритуалу "Saiden Tentei no gi".)
[Фото надано Імператорським агентством домогосподарств]

В даний час він використовується лише для позначення двох префектур, які забезпечуватимуть рисом церемонію Дайдзосай, повідомляє агентство.