Wild Ones Live - Транскрипція тексту епізоду - 99% невидимий
Роман: Це на 99% невидимо. Я римський Марс.
Роман: У нас є одне основне правило щодо 99% невидимих. Ніяких кардиналів. Це означає, що ми не маємо справу з природним світом. Тільки побудований світ. Тож, коли я прочитав блискучу книгу Джона Муаллема під назвою «Дикі: іноді страшна, дивно заспокійлива історія про те, як дивитись на людей, які дивляться на тварин в Америці». Я не думав, що коли-небудь буду робити епізод із 99% невидимості про це. Я просто читав це для розваги. Але потім я побачив, як Джон виконував історії з книги в прямому ефірі під музичний супровід, і подумав: «Мені потрібно це передати на радіо». Я все ще називаю це радіо. У будь-якому випадку, про «Диких» вам потрібно знати те, що це не книга про природу. Це книга про те, як ми вписуємо природу в наше сучасне життя. Wild Ones - це милі опудала тварин, екотури та візантійські методи збереження, які розвиваються, коли наш досвід дикої природи переходить від чогось природного до чогось задуманого. Взаємодія людини і тварини стала задуманим досвідом, і історія цього переходу, як випливає з назви книги, часом викликає занепокоєння, а також, дивно заспокоює.
Джон Муаллем дружить з групою Black Prairie, і коли він писав книгу, вони вигадали цю ідею створення групи саундтреку до книги, і результатом став розширений EP під назвою Wild Ones: A Musical Score For The Things You Might Подивіться в своїй голові, коли ви замислюєтесь про певні персонажі та випадки, які ви прочитали в книзі. Потім письменник та група вирушили в короткий тур із піснею та сюжетною феєрією, яку я сьогодні зіграю для вас. Коли я побачив, як вони виконують цю пряму трансляцію в Сан-Франциско, я збентежився, це було так добре. І я провів їх у гримерці і сказав: "Ви повинні дозволити мені поділитися цим зі своєю аудиторією". Отож ось воно. А ось і ми.
[Музика Black Prairie Band]
Джон: Це трапляється кожного літа. Маленькі черепахи, яких називають Diamondback Terrapins, вискакують з води навколо аеропорту JFK в Нью-Йорку, і вони починають рух на захід. Вони прямують до ділянки піску, куди вони люблять відкладати яйця, і їм потрібно перетнути одну з злітно-посадкових смуг аеропорту, щоб туди дістатися. Злітно-посадкова смуга 4L. Іноді на ходу відразу стільки черепах, що диспетчерській вежі доводиться затримувати польоти. Зараз преса любить писати історії про те, як це смішно. Як флот гігантських літаків можуть утримувати лише кілька крихітних черепах, але затримайте цю картину у своїх думках і подумайте про Карибське море в 1492 році. У ньому тоді жило майже мільярд морських черепах. Чоловіки Колумба, які стояли на якорі в Карибському морі, писали про те, що вночі їх не спали, коли вони стягнули стільки снарядів черепах по бортах свого корабля. Зверніть увагу, що ця сцена прямо протилежна сцені в JFK. Це не флот гігантських літаків, затриманих кількома крихітними черепахами. Це гігантський флот черепах, що бомбардує лише кілька відносно крихітних кораблів.
[Музика Black Prairie Band]
Джон: Отже, я написав цю книгу про людей та диких тварин в Америці, і вони тільки почали, бо я хотів показати моїй дочці зникаючі види в дикій природі, перш ніж вони зникнуть. Як і багато людей, я думаю, я відчував цю болю. Я знав, що довкола нас закінчуються прекрасні куточки світу, а також знав, що люди в майбутньому, можливо, навіть не помітять. Для них світ без китів або пустелі може почуватися нормально. Я хотів протидіяти тому, що забуття, яке неодмінно закріпиться за надурочний час. Це забуття має назву. Вчені називають це "синдромом зміщення базового рівня". Це означає, що всі ми приймаємо версію світу, яку успадковуємо, є нормальною. З роками ми спостерігаємо, як ліси вирубуються або тварини зникають, але коли з’являється наступне покоління, вони приймають виснажену природу як свою нормальну. Важко зменшити, справді відчути зміни, які накопичуються між поколіннями. Я навіть не уявляю, яким повинен бути океан, наповнений мільярдом морських черепах. Минулої зими я був на Гаваях, побачив трьох морських черепах і перекинув [бліп]. Я відчував, що опинився в Едемі.
[Музика Black Prairie Band]
Джон: Не так давно, однак, Америка була більш доброзичливою, коли люди могли бути карликовими і поглинутими дикими тваринами таким чином, що зараз це майже неможливо. Наприкінці 1800-х років потягам іноді доводилося зупинятися на чотири-п’ять годин, коли потоки буйволів рухалися по коліях. Іноді тисняда билася в бік поїзда, збиваючи його з рейок. Свідок описав одну з цих сцен у 1871 році в Канзасі.
Вільям: Кожен окремий буйвол пішов на це з відчаєм, впавши в локомотив або між вагонами або між ними, точно коли його сліпе божевілля випадково керувало ним. Після того, як двічі за один тиждень поїзди скидали з колії, провідники навчились дуже рішуче поважати ідіосинкразії буйвола.
Джон: Цього чоловіка звали Вільям Темпл Хорнадей. Він був бомбастичним південником із витонченими вусами. Хорнадей був головним таксидермістом у Смітсоніані, і він подорожував по всьому світу, полюючи на екзотичних тварин і набиваючи їх для музею. В Індії, після того як він збив слона, він піднявся на тушу і відкрив бас-ель. Одного разу він узяв у пастку орангутанг, назвав його Маленькою людиною і віддав Ендрю Карнегі як домашнього улюбленця. Це звучить дивно, але для Хорнадея вбивство цих тварин було свого роду збереженням. Він вірив, набиваючи їх, він зберігав зникаючі види для майбутніх поколінь, які, можливо, не знатимуть їх після їх відходу. Завдяки таксидермії він міг зробити їх безсмертними. У 1886 році Горнадей подивився на захід і побачив, що американці вбивали стільки буйволів так швидко, що прерія була майже порожньою. Він припустив, що в дикій природі залишилося, можливо, менше 300 буйволів, і тому він зробив те, що, на його думку, було найбільш корисним і логічним. Він вивів до Монтани, щоб убити кілька десятків з них.
[Музика Black Prairie Band]
Джон: Хорнадей застрелив 25 буйволів у Монтані, і він створив найкрасивіших на виставці в музеї. Він зібрав їх навколо фальшивої водопою в пошуках занедбаного. Але звідти його мислення еволюціонувало. Він зрозумів, що в основному він був просто директором похорону, який бальзамував цей вид, який винищувала Америка. Йому спало на думку: "А якби ми справді намагалися зберегти цих тварин живими?" І ось, він став одним із перших в Америці справжніх захисників і активістів дикої природи, лобістів та знаменитостей. Америка вбивала всіх мислимих видів тварин по-своєму. Хорнадей заступився за всіх, від (нечутно), як гризлі, до нижчих, менш величних речей, таких як білка.
Вільям: Жива білка на дереві - це поезія в русі. Ми просимо кожного американця подати руку, щоб врятувати срібний хвіст.