Загублені дитячі вірші Ернеста Хемінгуея Скотта Ставру Акцент Середній

8 ніколи раніше не виданих розплідників Хемінгуея

дитячі

Джек і Джил

Ми щойно повернулися з Памплони. Йшов дощ. Наші похмілля мали в них більше бою, ніж бик Ортонез зіткнувся в суботу.

“Я кажу, Джек. Я справді відчула спрагу, старий хлопець, - сказала Джилл.
Вони переглянулись.
"Я теж пересохла. Я міг би вбити трохи води, - сказав Джек.
"Ходімо, Джек, давайте". вона сказала.

Я спостерігав, як вони падали з пагорба, спочатку поступово, потім раптово.
Наступне, що я знав, що вони обидва мертві.
Спрага важко вмирає.

Фре Жак

Жак лежав на коричневій хвойній лісовій підлозі з підборіддям на руках і високо над головою вітер дув у верхівках сосен. Жак був для мене як брат. Так сталося на війні. “Фрер”, - покликав я його французькою мовою. Немає перекладу англійською мовою.

Тоді почалися дзвони.

"Що з дзвонами? Для кого вони призначені? " - сказав Жак, але на діалекті.
"За тебе, - сказав я, - вони платять за тебе, брате".

Дурниця

"Але він жахливо хороше яйце, чи не так ти думаєш, Джейк?" - сказав Бретт.

Я знав, що Бретт просто думав, що у нього багато грошей, як він просто сидів там на тій стіні.

"Може, ми могли б повернути його назад, Джейк".
"Чи не приємно так думати", - сказав я.

Тоді націоналісти їхали з усіма чоловіками на всіх конях.
Більше з цим робити нічого. Фашизм ламає всіх, і після того, як він це робить, ніщо не може зібрати вас назад.

"Однак він був жахливим яйцем", - сказав Бретт.

Джорджі Поргі

Джордж колись був чемпіоном з боксу середньої ваги в Принстоні. Не думаю, що мене це дуже вразило як титул, але це для нього багато значило.

Це було дуже давно, перед усіма пудингами та пирогами. Тепер, коли він поцілував дівчат, вони заплакали, і Джордж нічого не міг з цим зробити.