Жінка Дуранго допомагає усиновленим росіянам знаходити родини
Рік тому 23-річна Еллісон Дюрансо вирішила зробити допис у Facebook, який в кінцевому підсумку перенесе її на інший бік світу.
Дюрансо, яка була усиновлена з Росії і привезена до Сполучених Штатів, коли їй було 13 місяців, була на місії з пошуку своєї рідної сім'ї. Але, незважаючи на те, що вона сама знайшла усиновлення та записи про народження, вона дійшла до стіни, коли справа дійшла до пошуку її фактичних батьків. Оскільки вона не могла читати чи говорити по-російськи, вона не знала, куди йти далі. Тож вона опублікувала статус у Facebook із проханням про допомогу.
Після того, як вона зробила це оголошення, хтось порекомендував їй надіслати повідомлення жінці з Дуранго Ірині Гермесман, яка допомогла усиновленим росіянам знайти свої родичі.
Згідно з офіційною статистикою російського уряду, станом на 2011 рік у Росії було понад 82 000 сиріт та 654 000 дітей без батьківського піклування, включаючи дітей, яких покинули або перебувають у прийомних сім'ях. У 2013 році президент Росії Володимир Путін підписав закон, що забороняє будь-які майбутні усиновлення американських дітей з Росії. Закон був названий на честь Дмитра Яковлєва, малюка та усиновленого в Росії, який помер у Вірджинії після того, як його усиновитель залишив у машині на дев'ять годин у 2008 році. Батько був звинувачений у вбивстві, але був виправданий після смерті Дмитра.
Гермесман приїхав до США з південного заходу Сибіру 20 років тому, щоб одружитися зі своїм чоловіком Тедом. Після того, як їхні діти виросли, пара стала порожніми гніздами, і Гермесман почав натрапляти на усиновлених росіян, які виросли американцями. Прийомні були зацікавлені дізнатися більше про своє минуле, але не знали, з чого почати.
"Їм було дуже цікаво дізнатись, хто вони і звідки вони беруться", - сказав Гермесман. "Але оскільки їх привезли з різних країн, таких як Росія, Україна та Казахстан - усі країни колишнього Радянського Союзу - у них немає інструментів для самостійного пошуку своїх народжених сімей. Існує мовний бар’єр. Вони навіть не можуть прочитати власні документи або правильно вимовити ім’я своєї народженої матері ".
Гермесман сказав, що усиновлені, які звертаються за її допомогою, хочуть знати правду про своїх батьків. Вона допомогла близько 100 усиновленим намагатися знайти свої сім'ї в Росії. Люди, які шукають своїх народжених батьків, можуть не почуватися такими, як вони самі, або відчувати, що в їхньому житті відсутній шматок, не знаючи, хто їхні батьки, або якщо у них є брати і сестри, сказала вона.
Деякі хочуть знати все про свою народжену сім'ю, включаючи побачення фотографій своєї народженої матері або дізнатися, чи є у них брати та сестри, і якщо так, то яким є їхнє життя, сказала вона.
"Брати і сестри - це завжди хвилююча частина для них", - сказав Гермесман. "Вони завжди хочуть знати, як вони виглядають, яким було їхнє життя (і), якщо вони мають однакові інтереси".
Дюрансо, який живе в Північній Кароліні, зв’язався з Гермесманом, і вони разом почали розмовляти про усиновлення Дюрансо.