10 казкових російськомовних влогерів до; Слідуй; до вільно володіючої російською мовою
Що ви отримуєте, поєднуючи вірусні відео, підручники з макіяжу та неймовірний російський навчальний ресурс?
Ні, це не химерна, але приємна вечірка. Його YouTube.
YouTube може бути вашим місцем для перегляду відео про кошенят або допомогти вам зачіска, але він також може стати вашим місцем для вдосконалення ваших знань російської мови.
Подібним чином російські блоги можуть допомогти вам опанувати точніші моменти російської мови.
Але якщо ми поєднуємо російські блоги та російські відео на YouTube, ми отримуємо найкраще з обох світів: російський влог.
Російські відеоблогерів не лише пропонують розважальний контент, вони також пропонують корисний, цікавий та справжній навчальний ресурс для російських студентів.
Іншими словами, наведені нижче влоги не обов’язково є викладачами мови, але вони все одно можуть навчити вас цій мові.
Якщо ви хочете, щоб ваше навчання стало вірусним, перегляньте ці 10 чудових російських влогерів.
Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)
Спробуйте FluentU БЕЗКОШТОВНО!
Чому слідкуйте за російськими блогерами?
- Перегляд російських влогерів - це корисний спосіб вивчити розмовну мову. Більшість влогерів говорять як цільові демографічні показники. Наприклад, влоги, чия аудиторія - це переважно молоді люди, будуть говорити як молоді люди. Це чудовий спосіб вивчити автентичну розмовну мову. (Примітка. Більшість популярних російських каналів YouTube використовують лайливі слова, тому, якщо вони вас ображають, YouTube обережно.)
- Легко знайти влогерів, які відповідають вашим інтересам, і це буде заохочувати вас часто практикувати аудіювання. Влоггери охоплюють всілякі різні теми, від гумору до макіяжу. Це дозволяє легко вибрати предмет, який вам подобається. Якщо вам подобається переглядати відео, у вас буде набагато більше шансів продовжувати переглядати відео, що заохотить вас часто практикувати свою російську мову.
- Нарешті, спостерігати за російськими влоггерами є хороша практика для реальних розмов. Оскільки влогери часто використовують розмовний стиль, спостереження за влогером часто відчуває себе схожим на розмову (хоча і односторонню розмову). Це чудовий спосіб підготуватися до справжньої розмови з носіями російської мови.
Тільки одне слово попередження: автентичне навчання за допомогою відео може бути звикання. Тож настав час звернути увагу на той факт, що зростаюча бібліотека автентичних російських відеороликів FluentU тут для вас. За допомогою FluentU ви можете розпочати перегляд та навчання за допомогою мультфільмів, музичних відео, трейлерів до фільмів тощо, незалежно від вашого рівня.
АдамТомасМоран
Додому до шоу "+100500", це популярний, тривалий канал. “+100500” - це щотижневе шоу, що містить відеокліпи разом із жартівливими коментарями. Є також кілька влогів для подорожей. Ведучий, Максим Голополосов, є однією з перших російських знаменитостей в Інтернеті, і зараз він виступає на телебаченні.
Хоча відео містять вміст для дорослих, вони навчать вас загальній розмовній лексиці. Голополосов говорить досить швидко, але чітко, тому це гарне місце, щоб перевірити свої навички аудіювання. Його туристичні влоги, подібні до цього в Еліс Спрінгз, Австралія, також є корисним способом вивчення словникового запасу, пов’язаного з географією.
Існує навіть кілька англійських версій відео, доступних на англійському каналі, який він розпочав роки тому, що може бути корисним для розуміння їхніх російських колег.
МОРОЗ
FROST пропонує безліч різних типів відео, включаючи такі теми, як відеоігри, подорожі та виклики.
Наприклад, шанувальникам відеоігор може сподобатися це відео на любовному трикутнику Sims 4, який допоможе вам відпрацьовувати загальний словниковий запас разом із більш конкретними термінами. Ви також можете переглянути такі відео, як його новий погляд на гортання пляшки, які містять достатній контекст, щоб допомогти вам зрозуміти, що відбувається, навіть якщо ви не вловлюєте всіх слів. Це гарне місце, щоб потренуватися слухати російську, не заглиблюючись.
Це Хорошо
“This is Хорошо” (“This is Good”) насправді є латвійським YouTube-каналом та тривалим веб-серіалом, у створенні якого беруть участь кілька людей. Це також один з небагатьох популярних російськомовних каналів YouTube, на якому немає лайки. Хоча канал базується в Латвії, він використовує російську мову.