Американський без медичного тренувального центру для недоїдаючих угандійських дітей. 105 Помер

30-річне Рене Бах подано до суду в цивільному суді Уганди за смерть дітей, які лікувались у центрі критичної допомоги, який вона очолювала в Уганді. Вона виїхала з Уганди і зараз живе в окрузі Бедфорд, штат Вірджинія, де і виросла. Джулія Рендлман/для NPR сховати підпис

Джулія Рендлман/для NPR

Десять років тому Рене Бах залишила свій будинок у Вірджинії, щоб створити благодійну організацію для допомоги дітям в Уганді. Одним з перших її кроків було створення блогу, що описує її досвід.

Серед найважливіших: у неділю вранці жовтня 2011 року в центрі Баха з’явилася пара із села, що знаходилось на відстані, із невеликою пачкою.

"Коли я відтягнув покривало назад, очі розширились", - написав Бах у своєму блозі. "Адже під ковдрою лежала маленька, але дуже, дуже набрякла, бліда дівчинка. Її подих був страхітливо повільним. Дитину звуть Патрісія. Їй 9 місяців".

Бах далі писав, що Патрісія захворіла трьома тижнями раніше. Але її батьки не змогли знайти нікого поблизу дому, хто міг би її вилікувати.

Потім, писав Бах, "один з їхніх родичів розповів їм про" лікарню "з" білим лікарем ". "

Окрім того, що Бах не був лікарем. Вона була 20-річною випускницею середньої школи без медичної підготовки. І її центр не тільки не був лікарнею - на той час у ньому не працювало жодного лікаря.

Проте з 2010 по 2015 рік, за словами Баха, вона прийняла 940 дітей, які страждали від сильної недостатності. І 105 із них загинули.

Зараз Баха подають до суду в цивільному суді Уганди.

"Щось, що я мав зробити"

Як молодий американець, який не пройшов медичну підготовку, міг навіть подумати про догляд за важкохворими дітьми в чужій країні? Щоб зрозуміти, корисно знати, що місце, де Бах розпочав свою діяльність - місто Джинджа - на момент її прибуття вже стало центром американського волонтерства.

Розпростерте місто з десятками тисяч людей на березі озера Вікторія, Джинджа оточене сільськими селами, що мають значну бідність. Американські місіонери створили там безліч благодійних організацій. І незабаром американські підлітки, виховані в переважно євангельських церквах, приїжджали добровольцями до них.

Бах був одним із таких підлітків. Під час своєї першої поїздки, в 2007 році, вона працювала в дитячому будинку, яким керували місіонери - пробула там дев'ять місяців.

Повернувшись додому у Вірджинії, Бах, якому зараз 19 років, прийшов до висновку, що змінює життя: їй слід переїхати до Джинджі на повний робочий день та створити власну благодійну організацію.

В інтерв’ю NPR Бах каже, що це відчувалося як покликання від Бога.

"Це було дуже, дуже глибоке почуття та досвід. Це навіть важко описати словами", - каже вона. "Наче було щось, що я мав зробити".

Спочатку Бах не був впевнений, що це, поза сенсом, що він повинен задовольнити якусь потребу, яку вже не задовольняли існуючі благодійні організації.

На кошти, зібрані в церковних колах додому, Бах орендував великий будинок в одному з найбідніших районів Джінджі, який називається Масесе, і почав випробовувати варіанти, включаючи запуск програми подавати безкоштовну гарячу їжу дітям по сусідству. Двічі на тиждень близько 1000 з них стояли в чергу до будинку Баха, щоб отримати миску з їжею. Бах назвав свою благодійну організацію "Служити своїм дітям".

За словами Баха, інформація про її програму годівлі поширилася по Джінджі. Восени 2009 року, за її словами, їй зателефонував працівник місцевої дитячої лікарні з проханням допомогти декільком важко недоїдаючим дітям.

Бах каже, що співробітник сказав їй, що з медичної точки зору ці діти були стабілізовані. Їх просто потрібно було нагодувати до здоров’я. Чи міг би їх прийняти Бах?

Бах каже, що бачити дитину в такому стані - неймовірно тонкі руки, висунуті ребра, запалі очі - "було майже поза тілом. І відчуття:" Боже мій, це не так. Це потрібно Стоп.' "

Каже, що погодилася допомогти дітям. І невдовзі вона відчула, що це був Божий план для неї: перетворити будинок на центр, де могли б жити недоїдані діти та їхні матері, поки діти оздоровлювались - у комплекті з безкоштовними раціонами спеціальних продуктів, які їм потрібні, ліків, які мали лікарі прописані та уроки для матерів з питань харчування. і Біблія.

На початку 2010 року Бах опублікував запис у своєму блозі під назвою "Ось ми йдемо!" Її центр харчування працював.

Розчарований доброволець

Джекі Крамліх була однією з багатьох американських добровольців, яких залучили до центру.

"Я зайшов із великим захопленням", - згадує Крамліч.

Це було літо 2011 року.

До цього моменту Бах найняв трьох медсестер Уганди для надання допомоги вдень і забезпечив кімнату, яку вона назвала "клінікою", такими медичними засобами, як кисневі баки, катетери для внутрішньовенного введення та обладнання для спостереження.

Центр одночасно опікувався цілими десятками дітей.

Але Крамліх, який щойно отримав сертифікат медсестри в Північній Дакоті, був здивований, зрозумівши, наскільки хворіють ці діти. Вони не просто недоїдали. У них були складні хвороби.

"Пневмонія, кишкові паразити, туберкульоз, багато хто був у стадії 4 ВІЛ", - говорить Крамліч.

Майже щотижня помирала б дитина.

Крім того, Крамлічу здавалося, що Бах, якій зараз 22 роки, сама займається великою частиною медичної допомоги.

У поданні суду адвокатом Уганди Примою Квагала є витяги з блогу Рене Бах, а також із блогу, розміщеного прихильником її благодійної організації, який відвідував та фотографував. Ця сторінка вище містить фотографію Баха, який вводить IV катетер у вену сильно недоїданої дитини. 21 січня 2019 р. Подання скарги скаржниками до Рене Бах у Високому суді Уганди в Джінджі сховати підпис

Що повертає нас до тієї дитини, про яку Бах писала у своєму блозі: 9-місячна Патрісія.

У своєму щоденнику Бах написала, що вона негайно запровадила Патрісію та її батьків у "клініку".

"Я підключила дитину до кисню і взялася за роботу", - написала вона. "Зняла температуру, зробила внутрішньовенне введення, перевірила рівень цукру в крові, зробила аналіз на малярію та перевірила рівень ВГ". (Це показник гемоглобіну в крові.)

"Я намагався діагностувати багато проблем, які потенційно можуть бути під рукою. Зрозумів: малярія: позитивна. H.B. 3.2. Велика проблема. Швидше за все смертельна. Їй потрібно було переливання крові. І швидко".

Далі Бах написав: "ми" - не вказано, кого розуміють під "ми" - розпочали переливання крові Патрісії.

Але приблизно через 30 хвилин Патрісія, здавалося, взяла чергу.

"Її шия та обличчя почали набрякати. Багато", - написала вона. "[Її] дихання погіршувалося. Гірше починало закриватися".