Блог Laine s - Частина 6
Нижче вперше з’явилося на www.nhl.com/fi в рамках ексклюзивної річної розмови з форвардом «Вінніпег Джетс» Патріком Лейном. Він був перекладений з оригінальної фінської мови для споживання всією компанією Jets Nation. Щоб отримати більше фінських історій, відвідайте www.nhl.com/fi.
"Вінніпег Джетс" склав супер-талановитого Патріка Лейна в другому драфті НХЛ 2016 року в першому турі, з великими очікуваннями. Уродженець Тампере, Фінляндія, одразу ж виправдав усі очікування. У снайпера був чудовий сезон-новачок, і він був номінований на трофей Calder як найкращий новачок в НХЛ. Зараз реактивний турнір № 29 проходить у його другому сезоні, і ми маємо шанс стежити за ним дуже уважно. Лайн розповідає про своє життя на ковзанці та далеко від нього в блозі Лайна раз на місяць виключно для NHL.com/FI.
Примітка редактора:
"Джетс" приймає "Міннесоту Уайлд" у першому раунді плей-офф Кубка НХЛ-2018.
Лейн (44G-26A, 70 очок) є першим гравцем європейського походження, який підлітком досяг одного балу за один сезон. Він був другим за рахунком у Лізі після Олександра Овечкіна з Вашингтона Кепітлз і першим у голах за пауер-плей (20).
Я задоволений своїми очками в регулярному сезоні, хоча вони могли бути і кращими. Друге місце в підрахунку - це розчарування, природно, особливо тому, що я мав шанс здобути титул, але не зміг цього зробити. Але я повинен сказати, що друге місце не так вже й погане.
У нашої команди був неймовірний регулярний сезон, і зараз ми йдемо повним ходом. Зараз ми у чудовому місці. Ми змогли зібрати 114 очок, що досить дивно, знаючи, скільки травм поглинула наша команда. Наша оборонна гра була чудовою, і наш воротар зміг нас перевезти, коли це було потрібно, і він дав нам величезні перемоги. Думаю, ці дві речі частково пояснюють наш успіх. Наш чудовий гол не здивував нас цього року. Минулого сезону було чудово, але ми не підтримали воротаря, хто б не був між трубами. Цього року ми це зробили.
Моя сім'я прибула з Фінляндії пару днів тому, і вони раді бачити мої ігри в прямому ефірі. Що стосується мене, то я більш ніж схвильований, хоча я не зовсім впевнений, чого чекати. Я вже був у плей-офф, але не в НХЛ. Не можу дочекатися, коли шайба опуститься. Вся підготовка до будь-якої гри плей-офф буде точно такою ж, як і під час регулярного сезону. Ну, можливо, рівень інтенсивності вищий, але крім цього він точно такий же.
Мені дуже подобається чудове та розслаблене почуття, яке ми маємо у своїй кімнаті. Ми виграли 11 з останніх 12 ігор, і це стало величезним стимулом для нашої впевненості. І одне лише знання, що нам не потрібно їхати додому після регулярного сезону та спостерігати за тим, як грають інші хлопці, це одне робить нас такими щасливими та схвильованими. Ми маємо грати в найкращі ігри сезону. У мене немає особистих цілей у плей-офф; Я просто хочу, щоб я зміг принести свою найкращу гру і допомогти своїй команді перемогти. Це все.
19 квітня мені виповниться 20 років. Ми не будемо грати в той день, тож, можливо, я можу взяти трохи торта. Припускаючи, що хтось спече торт. Я знаю, що не буду. Я можу час від часу приймати шматочок торта або щось солодке, моя дієта не така сувора. Я не влаштовував дні народження протягом багатьох років, тому я також не збираюся святкувати цього року.
Міннесота - дуже кваліфікована та працьовита команда, і у них є купа чудових гравців. Вони є великим викликом для нас. Я думаю, що спеціальні команди матимуть значення в цій серії, і не так багато ігор будуть вирішені під час гри 5 на 5. Сподіваємось, наш штрафний удар спрацьовує, і ми не дозволимо скорочених голів. Що я хотів би бачити, це деякі силові ігрові цілі нами.