Чорнобиль очима української школярки
Наталія Чурікова (праворуч) зі своїм вітчимом Олександром Павленком та матір’ю Валентиною Павленко на відпочинку в Криму в 1987 році.

Чверть століття тому 14-річна Наталія Чурікова на наступний день після Чорнобильської катастрофи вередувала на вулицях Києва, не підозрюючи, що кожен подих свіжого повітря, який вона вдихала, містив шкідливу радіацію. За її словами, сонце не було, небо було блакитним, "це був ідеальний день".
Все було чудово, доки пізніше того ж вечора не надійшов телефонний дзвінок, через який її вітчим виглядав "дуже занепокоєним", - каже Чурікова, яка зараз працює мовником Української служби RFE/RL.
Її батько, згадує вона, поклав слухавку і подивився на дочку.
"Він сказав:" Слухай, нам усім потрібно прийняти душ ", - каже Чурікова." Я сказала: "Чому? Я хочу лягти спати. Я втомлений. Я занадто втомлений, щоб піти в душ. Він сказав: "Слухайте, вам дійсно потрібно прийняти душ, бо на атомній електростанції недалеко від Києва стався якийсь вибух, і вам потрібно вжити певних запобіжних заходів".
Чурікова каже, що "це ім'я Чорнобиля я почула вперше, про радіацію - вперше".
Смертельна аварія на Чорнобильській АЕС 26 квітня 1986 р. Викинула в повітря величезну кількість небезпечної радіації, забруднивши мільйони людей та призвівши до переселення понад 300 000 людей.
Тисячі дітей народилися з вродженими вадами розвитку або ускладненнями, такими як генетична хвороба серця, при цьому вчені очікували, що ще тисячі людей можуть померти від раку, викликаного радіацією.
Кремль тримався тихо
Зараз місцевість Чорнобиль оточена 30-кілометровою зоною відчуження, де людям заборонено жити. Генеральний секретар Організації Об'єднаних Націй Пан Гі Мун відвідав уражену територію 20 квітня з нагоди майбутньої річниці події, яка настає внаслідок ядерної катастрофи на японському заводі в Фукусімі Дайічі.
Охарактеризуючи свій візит як "надзвичайно зворушливий досвід", Бен також наполягав на нових міжнародних стандартах, які передбачають відповідальність країн за ядерну безпеку, закликаючи уряди забезпечити кращий обмін інформацією та наголошуючи на необхідності "повної прозорості".
Прозорість не стояла на порядку денному в Україні радянських часів, коли сталася Чорнобильська катастрофа. Інформації було зведено до мінімуму, оскільки радянський уряд у Москві, здавалося, більше займався захистом своєї репутації, аніж захистом своїх громадян. У найважливіші перші дні після вибуху влада зробила все можливе, щоб приховати величезність катастрофи.
Родина Чурикової знала про цей інцидент швидше, ніж багато українців, завдяки зв'язкам батька з військовими. У той же час, відсутність інформації призвела до атмосфери інтенсивної параної в Києві, який знаходиться всього за 100 кілометрів на південь від Чорнобиля.
Що стосується останніх новин про подію, яка сталася так близько від дому, Чурікова каже, що всі покладалися на іноземні ЗМІ - в сукупності їх називали "голосами" в радянській Україні.